Sta znaci na Engleskom NE MOGU DA OPROSTIM - prevod na Енглеском

• i can't forgive
• i cannot forgive
• i can not forgive

Примери коришћења Ne mogu da oprostim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da oprostim sebi.
I can't forgive myself.

OVOG Šutanovcu ne mogu da oprostim.
I cannot forgive this officer.

Ne mogu da oprostim Francuskoj.
I can not forgive France.

Postoji neko kome ne mogu da oprostim.”.
One that I can't forgive.".

Ne mogu da oprostim neke stvari.
I cannot forgive some things.

Ja to sebi ne mogu da oprostim…“.
I just cannot forgive myself for…".

Ne mogu da oprostim neke stvari.
I can't forgive a few things.

Boli me što ne mogu da oprostim.
Causes me to feel I cannot forgive them.

Ne mogu da oprostim neke stvari.
But I can't forgive one thing.

Uradio je nešto što ne mogu da oprostim.
He did something I can't forgive.

To… to ne mogu da oprostim.
That's what I can't forgive.

Postoji neko kome ne mogu da oprostim.”.
There is some one I can't forgive.".

Ne mogu da oprostim ovu izdaju, Algrime.
I cannot forgive this betrayal, Algrim.

Ali ja ne mogu da oprostim sebi.
But I cannot forgive myself.

Ne mogu da oprostim sebi taj kukavičluk.
I can't forgive myself for my cowardice.

Ne mogu da oprostim sebi što sam te lagao.
I can't forgive myself for having lied to you.

Ne mogu da oprostim nekome ko je u stanju uradi nešto tako glupo.
I can't forgive anyone who did something so stupid.

Ne mogu da ti oprostim!
I can't forgive you!

Ne mogu da mu oprostim što me je upoznao!
I can't forgive him for knowing me!

Ne mogu da mu oprostim.”.
I cannot forgive him.".

Ali ne mogu da joj oprostim za ono što je tebi uradila.
But i can't forgive her for what she's done to you.

Ali, ne mogu da joj oprostim.“.
But I can not forgive her.

Ali ne mogu da vam oprostim!
But I cannot forgive you!

Ne mogu da mu oprostim što nije ovde, ne mogu!.
I can not forgive for not being here, I can not!.

Ne mogu da ti oprostim samoubistvo, reče majka.
I cannot forgive your suicide, my mother said.

Ne mogu da ti oprostim, Foreman.
I can't forgive you, Foreman.

Ima jos jedna stvar koju ne mogu da mu oprostim.
But there's one thing I cannot forgive him.

I ne mogu da ti oprostim.
And I Can't Forgive You.

Ne mogu da mu oprostim, ali ga ne mrzim.
I can't forgive him, but I don't hate him.

Pa, ne mogu da ti oprostim.
Well, I can't forgive you.