Sta znaci na Engleskom NE MOGU DA OPIŠU - prevod na Енглеском

• cannot describe
• cannot express
• can't describe

Примери коришћења Ne mogu da opišu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da opišu koliko strašno.
They can't describe how terrible.

Pošto ne mogu da govore, deca u ovom uzrastu ne mogu da opišu događaj niti svoja osećanja.
Without the ability to speak, children cannot describe the event or their feelings.

Reči ne mogu da opišu šta se dešavalo.
Words cannot describe what happened.

Često se iznenade na neočekivani poziv svojih nastavnika ili šefova, tvrdeći da je njihov um bio„ na nekom drugom mestu“, iako ne mogu da opišu koje je to mesto.
They are often startled when called on unexpectedly by a teacher or a boss and often state that their mind has been“somewhere else,” though they can't describe that place.

Reči ne mogu da opišu koliko se loše osećam.
Words cannot express how bad I feel.

Reči ne mogu da opišu koliko se loše osećam.
Words can't describe how badly I feel.

Reči ne mogu da opišu bol koji osećam.
Words cannot describe the pain I am feeling.

Reči to ne mogu da opišu bol i osećanja.
Words cannot describe the pain and confusion.

Reči ne mogu da opišu radost koju trenutno osećam.
Words cannot express the joy we are feeling now.

Reči ne mogu da opišu radost koju trenutno osećam.
Words cannot describe the joy that I feel right now.

Reči ne mogu da opišu moje strahopoštovanje prema toj pojavi.
Words cannot describe my disdain for that program.

Reči zaista ne mogu da opišu lepotu staze kojom se trčalo.
Words cannot describe a good beautiful this course is.

Reči ne mogu da opišu radost koju trenutno osećam.
Words cannot describe the overwhelming joy I feel at this moment.

Reči ne mogu da opišu koliko sam srećan što ih delim sa tobom.
Words can't describe how lucky I am to share them with you.

Reči ne mogu da opišu koliko sam srećan što ih delim sa tobom.
Words cannot describe how excited I am to share it with you.

Reči ne mogu da opišu sreću i radost koju osećamo u našim srcima.
Words cannot express the joy and gratitude in our hearts.

Reči ne mogu da opišu koliko mi vaša podrška i ljubav znače.
Words cannot express how much your friendship and love mean to me.

Reči ne mogu da opišu koliko mi vaša podrška i ljubav znače.
Words cannot express how much your generosity and support meant to me.

Reči ne mogu da opišu koliko mi vaša podrška i ljubav znače.
Words cannot express how much their friendship and support means to me.

Reči ne mogu da opišu koliko sam srećan što ih delim sa tobom.
Words cannot express how fortunate I am to be sharing my life with you.

Reči ne mogu da opišu koliko sam razočaran zbog napuštanja Lige šampiona.
Words can not describe how disappointed I am over the Champions League exit.

Reči ne mogu da opišu moje oduševljenje kada mi je doktor rekao da nemam više dioptriju.
Words cannot describe my enthusiasm when the doctor told me that I am no longer spectacle dependent.

Reči ne mogu da opišu sreću i radost koju osećamo u našim srcima,” napisala je ona tada na mrežama.
Words can not describe the joy and the happiness we feel in our hearts,” she wrote beneath the photo.

Niko nije video tipa, a i oni koji jesu, ne mogu da ga opišu.
Nobody's seen this guy, and even those who did can't describe him.

Ne mogu da opišem koliko mi se dopao ovaj post!
I cannot tell you how much I loved this post!

Ne mogu da opišem koliko sam bila besna.
I can't tell you how furious I was.

Ja zaista rečima ne mogu da opišem koliko obožavam ovu seriju.
I really can't express how much I love this series.

Ja ne mogu da ti opišem koliko ja uživam dok čitam tvoje tekstove.
I can't express how much I enjoyed reading your book.

Ne mogu da vam opišem to olakšanje.
I can not describe the relief.

Ne mogu da opišem koliko mi se dopao!
I cannot tell how much I liked it!