Sta znaci na Engleskom MOGU DA TI VERUJEM - prevod na Енглеском

• i can trust you
• i could trust you
• i could believe you

Примери коришћења Mogu da ti verujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu da ti verujem?
Can I trust you?

Sve dok mogu da ti verujem.
As long as I can trust you.

Žao mi je, Denise, više ne mogu da ti verujem.
I'm sorry, Dennis, but I don't think I can trust you anymore.

Jel mogu da ti verujem?
Can I trust you?

Drago mi je što mogu da ti verujem.
I'm glad to know I can trust you.

Pa, mogu da ti verujem?
Well, can I trust you?

Dokaži mi da mogu da ti verujem.
Show me that I can trust you.

Ako mogu da ti verujem, onda.
If I can trust you, so.

Da vidimo da li mogu da ti verujem.
Let's see if I can trust you.

Sada mogu da ti verujem.
I can trust you now.

Moram da znam da li mogu da ti verujem.
I needed to know if I could trust you.

Kako mogu da ti verujem?
How can I trust you?

Morala sam da se uverim da mogu da ti verujem.
I had to know that I could trust you.

Kako mogu da ti verujem?
But how can I trust you?

Samo moram da znam da li mogu da ti verujem.
I just need to know if I can trust you.

Kako mogu da ti verujem sad?
How can I trust you now?

Nisam znao da li mogu da ti verujem.
I didn't know if I could trust you.

Sad mogu da ti verujem.
Now I know I can trust you.

Moram da znam da mogu da ti verujem.
I need to know that I can trust you.

Da bar mogu da ti verujem.
I wish I could believe you.

Imam slobodan krevet ako mogu da ti verujem.
I do have a spare bedroom if I thought I could trust you.

Jer ipak, mogu da ti verujem, zar ne?
After all, I can trust you, can't I?.

Vilijame, moram da znam da li mogu da ti verujem.
William, I need to know that I can trust you.

Rekao si da mogu da ti verujem Stefane.
You said that I could trust you, Stefan.

Jedino što sam uvek znala u srcu je da mogu da ti verujem.
The one thing I always knew in my heart was that I could trust you.

Rekao si da mogu da ti verujem.
He did say that I can trust you.

NIsam znala da li mogu da ti verujem.
I didn't know if I could trust you to deal with him.

Želela bih da mogu da ti verujem.
I wish that I could believe you.

Ne znam da l' mogu da ti verujem.
I don't know if I can trust you.

Ali znao sam da mogu da ti verujem.
But I knew that I can trust you.