Sta znaci na Engleskom MOGU DA UVERIM - prevod na Енглеском

• i can assure

Примери коришћења Mogu da uverim на Српском и њихови преводи на Енглески

Stoga mogu da vas uverim da je sve spremno;
I can assure you that everything is ready;

Mogu da vas uverim da bih se oslobodio.
I can assure you that we will get rid of.

Ni moj, mogu da te uverim.
Nor mine, I can assure you.

Nije, mogu da vas uverim da to nije.
I can assure you that that is not.

Mogu da te uverim.
I can assure you.

Mogu da vas uverim da se rad nastavlja.
I can assure you that the work is ongoing.

Mogu da te uverim, testirali smo te.
But I can assure you, we had you tested.

Mogu da te uverim u dve stvari, Linkoln.
I can assure you of two things, Lincoln.

Ali mogu da vas uverim da je legalno.
But I can assure you, it's legally-binding.

Mogu da Vas uverim da nikada ne radim ovakve stvari.
I can assure you, I never do this sort of thing.

Mogu da Vas uverim da ne jedem ništa gadno.
I can assure you I eat nothing nasty.

Mogu da te uverim da ovde nema duhova.
I can assure you, there is no spirit in here.

Mogu da vas uverim, da niko nije prijavio da neki studenat fali.
I can assure you that nobody has reported a student missing.

Mogu da te uverim da je bio sjajan policajac.
I can assure you he was a great cop.

Mogu da te uverim da je Mehanizam siguran.
I can assure you Clockwork is safe.

Neale, mogu da te uverim da je ovo više nego stvarno.
Neal, I can assure you, this is all too real.

Mi nismo oglašavali to, mogu da vas uverim.
We didn't advertise it, I can assure you.

Pa, ako insistiraš, ali mogu da te uverim da nisam.
Well, if you insist, but I can assure you I had--.

Ja mogu da te uverim u to.
I can assure you of that.

Ja mogu da vas uverim gospodine, da ovaj publicitet nema nikakve veze sa nama.
I can assure you, sir, this publicity leak had nothing to do with us.

Do tog vremena, mogu da vas uverim, jedva da sam shvatio da sam uopšte bio pronalazač.
Up to that time, I can assure you, I had hardly realized that I was an inventor.

Mogu da te uverim da je K-1 potpuno nesposoban za motiv koji si upravo opisao.
I can assure you that K-1 is entirely incapable of the motivations you just described.

Ali ja mogu da vas uverim da će se izazovi pojaviti… konflikti će se pojaviti… i sporovi će se pojaviti.
But I can assure you that challenges will arise, conflicts will arise, and controversy will arise.

U redu, ako mislite na mene, mogu da vas uverim da nisam imao pojma šta Danilo Gura sprema.
Okay, if you're referring to me, I can assure you I had no idea what Danilo Gura was up to.

Je da on nikada zaista nije pogledao kameri' u oko' i rekao' Iako je Demokratska stranka ta kojoj je naneta šteta ruskim mešanjem, ja sam sada lider slobodnog sveta i mogu da vas uverim da će platiti cenu dok sam ja' na straži' zbog pokušaja da se umešaju u naše izbore'".
Is that he's never really looked the camera in the eye and said,‘Even though it was the Democratic Party that suffered from Russian interference, I am now the leader of the free world and I can assure you they're going to pay a price on my watch for trying to interfere in our election.'”.

То је веома похвалио да могу да вас уверим успех форек традинг.
It is highly commended that I can assure you the forex trading success.

Могу да вас уверим да се ништа тајно није догодило у Глен Фарлану.
And I can assure you that nothing covert happened at Glen Farlan.

Могу да вас уверим да су гласине да је нафта' умрла‘ преувеличане.
I can assure you that the rumors about the“death” of oil are greatly exaggerated.

Иако можда звучи чудно, могу да вас уверим да није.
While that might sound crazy, I can assure you it's not.

Могу да те уверим да није.
I can assure you it is not.