Sta znaci na Engleskom MOGU DODATI - prevod na Енглеском

• i might add
• can add
• i may add

Примери коришћења Mogu dodati на Српском и њихови преводи на Енглески

I ako mogu dodati.
And may I add.

Izgledate prilično dobro, mogu dodati.
Quite well, I might add.

Prvi, mogu dodati.
First, I might add.

Daleko lakše, ako mogu dodati.
Far easier, I might add.

I mogu dodati veliki hoo!
And might I add a big"hoo"!

I to vrlo uspešno, ako mogu dodati.
Very successfully, I might add.

Ipak, mogu dodati malo mleka ovaj put.
Still, I could add some milk this time.

S uživanjem. Mogu dodati.
With a certain satisfaction, I might add.

I mogu dodati podlac koja ne pruža podršku.
And might I add, unsupportive backstabber.

A nema ih baš puno, ako mogu dodati.
And not that many, I might add.

I ako mogu dodati, jednoga dana ćemo ih izgraditi.
And, if I may add, at one point we will build them.

Zbog vaše sigurnosti, mogu dodati.
For your own protection, I might add.

Građani mogu dodati sliku ili dokument uz zahtev.
Customers can add an image or document to their call;

I zbog veoma važne stvari, mogu dodati.
And for quite the noble cause, might I add.

I ako mogu dodati, tvoja kosa izgleda mekše na dodir.
And I might add, your hair does look touchably soft.

I to pre isteka njenog ugovora, mogu dodati.
And before the end of her contract, I might add.

Ako mogu dodati, samo smo morali da iskoristimo polovinu šrafova.
May I add, we only had to use half the screws.

Ako je sos prerviše gust, mogu dodati još crvenog piva.
If the sauce is too thick, I can add more root beer.

Nevoljno, mogu dodati, zato što, iskreno, ja ne radim tako.
Reluctantly, I might add, because, frankly, it's not in my line.

Uredili smo ga sa ljubavlju i s mnogo novca, ako mogu dodati.
We fixed it up with love, and a great deal of cash, I might add.

Koju je, ako mogu dodati, opisala skoro kao svoju bliznakinju.
Who, I might add, she described as practically her twin.

Moj djed još uvijek govori o njemu, ne previše nježno, mogu dodati.
My grandfather still talks about him, none too fondly, I might add.

Sigurno samo ovo želiš, mogu dodati nešto na krajeve?
You sure this is all you want? I could add some frosted tips at the end?

I ako mogu dodati, vrijedan je, pa… više od tvog života, Smalls!
And if I may add myself, it's won'th, well… more than your whole life, Smalls!

Dobra ti je ta. Jako si zabavan mladi dečko, ali i lep ako mogu dodati.
I see you are a very humorous young man, and beautiful too, I might add.

Džeparac je, ako mogu dodati, smrt g. Williama osigurala.
An allowance, I might add, that Sir William's death has now made secure.

Valjda mogu dodati umjetnost na listu stvari koje Todda ne zanimaju.
I guess I can add fine art to the list of things that don't interest Todd.

Advokati koji koriste lokalnu SEO mogu dodati konkurentsku prednost svojim uslugama.
Lawyers using local SEO can add a competitive advantage to their services.

I, ako mogu dodati, da sam provodio iepitivanje u privatnosti zatvorene sobe za sastanke.
And, I may add, that I conducted my probe in the relative privacy of a closed conference room.

Spoljna pravna služba učiniće upravo to. Za prilog, mogu dodati, koji već stvara puno problema.
I've retained outside counsel to do exactly that on a segment, I might add, that's already rife with problems.