Sta znaci na Engleskom MOGU PONUDITI - prevod na Енглеском

• i can offer
• may offer
• i could offer
• can provide

Примери коришћења Mogu ponuditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Što vam mogu ponuditi?
What can I offer you?

Mogu ponuditi perspektivu.
I can offer, well, perspective.

To je sve što mogu ponuditi.
It's all I can offer.

Mogu ponuditi ono što ona ne može..
I can offer something she can't.

Ovo je sve što mogu ponuditi.
This is all I can offer.

Ono što mogu ponuditi je dobar dom?".
What I can offer you is a good home.".

Ubijanje je sve što mogu ponuditi.
Killing is all I can offer.

Samo joj ja mogu ponuditi veliku ljubav.
Only I can offer her great love.

To je jedini trag koji vam mogu ponuditi.
This is the only clue I can offer you.

Za sada vam mogu ponuditi sledeće.
For now I can offer you these options.

Žao mi je, ali to je jedino što vam mogu ponuditi.
I'm sorry, but that's all I can offer you.

To je sve što mogu ponuditi za sada.
It's all I can offer for now.

Osim ako je odvesti kuci, to je sve što mogu ponuditi.
Unless you take her home, this is all I can offer.

Možda ti mogu ponuditi nešto.
But I can offer you something for collateral.

Ubistvo Elajdže je jedina milost koju mu mogu ponuditi, Aja.
Killing Elijah is the only mercy I can offer him, Aya.

Barem joj mogu ponuditi normalan život.
At least I can offer her a normal life.

Da vidim sta vam mogu ponuditi.
Let me see what I can offer you.

Gledaj, mogu ponuditi sebe kao taoca.
Look, I can offer myself up as a hostage.

Najbolje što mogu ponuditi.
It's the best I can offer.

Šta mogu ponuditi generalima da me podrže pre oca?
What can I offer the generals to back me, rather than Father?

Kao i sve što mogu ponuditi.
As legit as anything I can offer.

Takve države mogu ponuditi drugačiji nivo zaštite Ličnih podataka.
Such countries may offer different level of protection of personal information.

Ne. Ali samo to mogu ponuditi.
But it's the only thing I can offer.

Da vam bar mogu ponuditi nešto zamršenije, ali ne mogu..
I wish I could offer something more complicated. I can't.

Ne znam kakvu mudrost mogu ponuditi.
I don't know what wisdom I can offer.

Sve što ti mogu ponuditi je da radiš honorarno.
All I could offer you is some freelance work.

Definitivno je reč o putovanju kakvo vam turističke agencije ne mogu ponuditi.
I am talking about the kind of experience no travel agency can provide.

To je najmanje što mogu ponuditi svom heroju.
Oh… least I can offer my new hero.

Ja verujem u moje sposobnosti i cenim jedinstvene talente koje mogu ponuditi svetu.
I believe in my capabilities and value the unique talents I can offer the world.

Najviše što ti mogu ponuditi je bezbolna smrt.
The most I can offer you is a painless death.