Sta znaci na Engleskom MOJ ŽIVOT BI - prevod na Енглеском

• my life would

Примери коришћења Moj život bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj život bi bio gotov.
My life would be over.

Bez religije, moj život bi bio prazan.
Without religion, my life would be empty.

Moj život bi se srušio da dobijem.
I think my life would turn to shit if I won.

Da te nisam sreo moj život bi bio..
If I hadn't met you, my life would have been.

Moj život bi bio puno bolji.
My life would have been so much better.

Da sam to imao moj život bi bio apsolutno potpun!
If I had this, my life would be COMPLETE!

Moj život bi bio puno drugačiji.
My life would have been a lot different.

Da sam ga ubio, moj život bi bio puno drugačiji.
If I'd killed him, my life would have been very different.

Moj život bio bi siromašniji bez njih.
My life would be poorer without them.

Da te nisam sreo moj život bi bio totalni promašaj.
If I hadn't met you my life would've been a complete waste.

Moj život bio bi siromašniji bez njih.
My life would have been poorer without them.

Bili smo premladi. Moj život bi bio sasvim drugačiji.
We were so young and my life would've been completely different.

Moj život bi bio sasvim drugačiji da jesam.
My life would have been much different if I had..

A mislim da ako bi mi slomio srce, moj život bi bio gotov.
And I think that if you broke my heart, my life would be over.

Moj život bi bio sasvim drugačiji da jesam.
My life would have been very different if she had..

Da sam samo ja imala ovakvu majku, moj život bi možda bio sasvim drugačiji.
If I had a mother like you, my life would be SO different.

Moj život bi samo bio lošiji da imam šest ili osam kuća.
My life would probably be worse if I had 6 or 8 houses.

Da sam bio žensko, moj život bi bio dosta drugačiji''.
If I had been a female, my life would have been entirely different.”.

Moj život bi bio mnogo lakši da nisam pobedila- rekla je ona.
My life would be so much easier if I hadn't won,'” she said.

Kad bih bar bila udata, bogata, mršavija, moj život bi bio savršen.
If my legs were short and fat, then my life would be perfect.

Moj život bi verovatno bio mnogo lakši da sam sve ovo prećutao.
My life would have probably been much easier if I had not mentioned all of this.

Da sam u jednom trenutku donela drugačiju odluku, i moj život bi danas bio sasvim drugačiji.
Perhaps if I had made a different decision in the past, my life would be very different now.

Vi ne mislim da nisam sjedila ovdje svaki dan i pitala što moj život bi bilo kao da ako stvari bile drugačije svih onih godina?
You don't think I haven't sat here every day and wondered what my life would've been like if things had been different all those years ago?

Volela bih da me razumete… da, ako bih vas unajmila, moj život bi se verovatno promenio.
I would like you to understand that, if I were to hire you, my life would probably change.

Moj život je u tvojim rukama, Challengere.
My life is in your hands, Challenger.

Moj život nije savršen, razumeš?
My life isn't perfect, okay?

Moj život je moje blago.
My life was my treasure.

Moj život nije ispalo kao što sam zamišljao.
My life hasn't turned out like I pictured.

Moj život su progutala moja deca.
My life is devoured by my children.

Moj život je u vašim rukama.
My life is in your hands.