Sta znaci na Engleskom MOJ RACUN - prevod na Енглеском

• my account
• my tab
• my bill
• my expense

Примери коришћења Moj racun на Српском и њихови преводи на Енглески

Na moj racun.
On my account.

Stavi to na moj racun.
Put it on my tab.

Moj racun je oko ici na podu.
My bill's about to go to the floor.

Stavi na moj racun.
Put it on my bill.

Moj racun je zakljucan od kada sam bila uhapšena.
My account's been on lock down since we were arrested.

Stavi na moj racun.
Put it on my account.

Zvala sam Boba i rekla mu… ugasio je moj racun.
I called Bob and told him to… well, he closed my account.

Stavi na moj racun. U redu.
Put it on my bill.

Nemojte to uciniti na moj racun.
Don't do it on my account.

Zasto je moj racun u minusu?
Why is my account in debit?

I stavite to na moj racun.
And put it on my tab.

Pa, ako je to na moj racun, možete da sacuvate sebe nevolja.
Well, if that's on my account, you can save yourself the trouble.

Stavite to na moj racun.
Put it on my tab.

Da, izgledas kao da se nesto desilo… pre nego sto si napravio onu neukusnu i strasnu salu na moj racun.
Yes, you seemed like something was up before making a tasteless joke at my expense.

Dolara na moj racun.
Every $1 in my account.

Ne prekidajte ako je na moj racun.
Don't stop on my account.

Pitala sam poresko ko je platio moj racun, i rekli su mi da je Andrea Moreno.
I asked the tax board who paid my bill, and they said it was one andrea moreno.

Mozes li staviti ovo na moj racun?
Can you put this on my account?

Naravno bice sala na moj racun… ali coveku je dozvoljeno da promeni misljenje, kada sazri.
There will be some fun at my expense of course, but a person's allowed to change his mind as he matures.

Rekao sam na moj racun.
I said on my account.

Tvojih 67. 542 € u kešu, plus 420. 000 € na moj racun.
Your 67.542 in cash and the transfer of 420.000 to my account.

Stavite na moj racun.
Put it all on my account.

Da li se Vi to zabavljate na moj racun?
Are you amusing yourself at my expense?

Stavi to na moj racun.
Just put it on my account.

Oh, molim te, ne prestaju mole na moj racun.
Oh, please, don't stop praying on my account.

Samo stavite na moj racun.
Just put it on my bill.

Nema potrebe za oprezom na moj racun.
No need for caution on my account.

Ovo nesto na moj racun.
Just did this on my account.

Evo 12 dolara kao depozit na moj racun.
There's 12 bucks I deposit into my account.

I stavite sve na moj racun.
And just put everything on my tab.