Sta znaci na Engleskom MOJA DRŽAVA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Moja država на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja i moja država.
Me and My State.
Moja država je u ratu, a tvoja nije.
My country is at war. Yours is not.
Ja i moja država.
Me and My Country.
Beograd je i moj grad i moja država.
Aleppo is my life and my country.
Kao ženi, moja država je ceo svet.".
As a woman, my country is the world.”.
Moja država i narod pružili su mi mnogo toga.
My country and community have given me a lot.
To je i moja država.
It is my state too.
Moja država, moja zemlja, moj Raj!
My country, my soil, my Raj!
Nevada je moja država.
Nevada is my state.
Moja država iz dana u dan približava svet novom ratu.
My country brings the world every day closer to a new war….
To je i moja država.
It is also my country.
Moja država ne traži prečicu, već želimo put.
My state is not looking for shortcuts, but we are looking for a path.
Ne, ovo je moja država.
No, this is my state.
Moja država, tvoja država, moja zemlja, tvoja zemlja.
My state, your state… My country, your country.
A igra je moja država.
The game is my country.
Ali moja država nije imala razumijevanja za moju strast.
But my country had no appreciation for my passion.".
Neka bude svijetla,gdje god moja država ide.
May there be light,wherever my country goes.
Moja država nije jedan veliki manastir koga naseljavaju bezbrižni monasi.
My country is not one big monastery populated with happy monks.
Moja baza, moja pravila, moja država.
My base, my rules, my country.
Moja država je uložila mnogo novca da bi se zaustavila" Francuska Veza".
My country invested a lot of money to put a stop to French Connection.
Ono za čim žalim jeste moja država i situacija u kojoj se nalazi.
What I regret is my state and the situation it is in.”.
Moja država vam duguje 22 godine vašeg života. Ne mogu vratiti tih 22 godine.
My country owes you, twenty two years of your life I can't bring back these twenty two years.
Moj lokal je moja država, a ja sam predsjednik. Moj ustav.
Because this place is my country and I'm the president, and that's my Constitution.
Moja država me je naučila da je sposobnost ljudskog bića da voli nalik božanstvenosti.
My country has taught me the capacity for a human being to love is akin to godliness.
Da li odmahnete rukom i kažete, evo moja država opet izmišlja ili odlazite u instituciju koju predstavljate i tamo dogovarate šta ćete da činite u domenu vaših ingerencija?
Do you shake your head and say, here is my country again fabricating things or do you go to the institution you represent and there agree on what you will do in the scope of your authority?
Suština je sledeća: moja država i moji ljudi nisu učinili ništa da doprinesu globalnom zagrevanju, ali već snosimo najveći teret njegovih posledica.
The point is this: my country and my people have done nothing to contribute to global warming, but we are already bearing the brunt of its consequences.
Мојој држави је потребно надахнуће.
My country needs inspiration.
Vi ste u mojoj državi, usporite.
You're in my state, you slow down.
Napustiti Victora i moju državu, napustiti La Doritu.
Leave Victor and my country, leave La Dorati.
Želim moju državu, moju zajednicu nazad.
I want my country, my community back.
Резултате: 32, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески