Sta znaci na Engleskom MOJA NADLEŽNOST - prevod na Енглеском

• my jurisdiction
• my department

Примери коришћења Moja nadležnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja nadležnost…".
My jurisdiction.".

Ovo je moja nadležnost.
It's my jurisdiction.

Moja nadležnost je na ovoj strani.
My jurisdiction lies this way.

Ovo je moja nadležnost.
That's my jurisdiction.

Moja nadležnost, moje tijelo.
My jurisdiction, my body.

Ovo je moja nadležnost.
This is my jurisdiction.

To je državna stvar, Vil, nije moja nadležnost.
That's upstate, Will, not my jurisdiction.

Nije moja nadležnost.
Not my jurisdiction.

Ubistvo koje se desilo u Vegasu je moja nadležnost.
A murder that took place in Vegas makes it my jurisdiction.

To je moja nadležnost.
That's my department.

On je domorodac, moja nadležnost.
He's a Native. My jurisdiction.

Ovo je moja nadležnost, inspektore.
This is my jurisdiction, Inspector.

Ali to nije moja nadležnost.
But that's not my department.

Moja nadležnost prestaje na Vašingtonovom mostu.
My jurisdiction ends, in a sense, at the George Washington Bridge.

To jeste moja nadležnost.
That's my jurisdiction.

Nije moja nadležnost.
It's not my jurisdiction.

Midian je moja nadležnost.
Midian is my jurisdiction.

To je moja nadležnost.
It's my jurisdiction.

Jer to je moja nadležnost.
Cause that's my jurisdiction.

To nije moja nadležnost!
That isn't my department.

Ne, nije moja nadležnost.
No, not my jurisdiction.

Izvinite, ali ovo je moja nadležnost, a mi smo u stanju da.
Excuse me, but this is my jurisdiction, and we are perfectly capable.

Ovaj aerodrom spada u moju nadležnost.
The airport is within my jurisdiction.

Ali mislim da da to ne spada pod moju nadležnost.
But I don't think that falls under my jurisdiction.

Istraživanje je tajno i spada pod moju nadležnost.
The research is top secret, and falls under my jurisdiction.

Koje spada pod moju nadležnost.
Which falls under my jurisdiction.

Možda je van moje nadležnosti… ali si ti van svoje lige.
I might be out of my jurisdiction but you're out of your league.

Полицајци умешани у пуцњаву су моја надлежност, не" Тешких злочина".
Officer-involved shootings are my jurisdiction, not Major Crimes'.

U mojoj nadležnosti si.
You're in my jurisdiction.

A njegova žena nije u mojoj nadležnosti.
As for his wife, that's out of my jurisdiction.