Примери коришћења Moja nova porodica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moja nova porodica".
Ali ovo je moja nova porodica.
But these are my new family.Moja nova porodica razorena.
My new family was dead.Možda ste vi moja nova porodica…!
Maybe you're my new family!Od prvog razgovora sa Klipersima znao sam da će oni biti moja nova porodica.
From the very first moment the talks began with the Clippers I knew that this was going to be my new family!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
краљевске породицеvašu porodicuвелику породицуjedina porodicanovu porodicumojom porodicomцарске породицеdivnu porodicuмноге породицеprava porodica
Више
Oni su moja nova porodica.
They're my new family.Ova porodica, ova grupa,prihvatila me i postala moja nova porodica.
This Ovo je moja nova porodica.
This is for my new family.Having not seen his Možda ste vi moja nova porodica….
I think they may be my new family.A to je bio san. Bio je neverovatan san biti član orkestra i svirati u kultnoj Koncertnoj sali Volta Diznija, u orkestru kojim sada diriguje poznati Gustavo Dudamel, ali za mene je bilo još daleko važnije to što sam bio okružen muzičarima imentorima koji su postali moja nova porodica, moj novi muzički dom.
And it was a dream. It was a wild dream to perform in an orchestra, to perform in the iconic Walt Disney Concert Hall in an orchestra conducted now by the famous Gustavo Dudamel, but much more importantly to me to be surrounded by musicians andmentors that became my new family, Mislim, moja nova porodica me je promijenila.
I mean, my new family has changed me.Ali kada sam bila sama, pogledala bih u pun mesec irekla sebi da je moja nova porodica tamo negde, i da gleda u isti mesec.
But when I was alone, I'd look up at the full moon andI'd tell myself that my new family was out there, looking up at that same moon.Sada ste vi moji partneri, moja nova porodica, i šta god bilo, moramo se držati zajedno.
Now you are Ipak, s vremenom sam shvatila da moja nova porodica ne ide nikuda i naučila sam koliko dobra može proizaći iz neke nesreće.
But over time, I realized that my new family wasn't going anywhere, and I learned how much good could come from misfortune.Sada imam moju novu porodicu.
I got my new family now.Ovo je za moju novu porodicu i prijatelje.
Here's to my new family and friends.Moju novu porodicu.
My new family.Za moju novu porodicu.
To my new family.Ja sa mojom novom porodicom.
Me with my new family.Ovo može da bude moj novi život, s mojom novom porodicom".
This is what life can hold for me with my new family.".Ja… samo želim dobre stvari za moju… za moju novu porodicu.
I just really want good things for my… for my new family.Ubrzo sam upoznao moju novu porodicu.
I soon got to know my new family.I za moju novu porodicu.
And my new family.Veliko hvala mojoj novoj porodici, stangls.
A big thank you to my new family, the stangles.Svu sam je podijelio mojoj novoj porodici.
I gave it all to my new family.Nakon užasne ljubomore,lišavanja i borbe za moju novu porodicu, lekari su mi dijagnostikovali hroničnu limfocitnu leukemiju.
After dreadful jealousy,deprivation and fight for the new family, AIi tek sam poceo ovde na akademiji ito ne bi biIo fer prema kadetima, niti bi to biIo fer prema mojoj novoj porodici koja je nadbrojiIa kadete.
But I've just started here at the Academy… and it would not be fair to 
