Sta znaci na Engleskom MOJA TUGA - prevod na Енглеском

• my sadness
• my sorrow
• my grief

Примери коришћења Moja tuga на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moja tuga.
That's my sadness.

Moja tuga su mnoge stvari.
My grief is many things.

Ovo je moja tuga.
That is my sorrow.

Moja tuga je nepodnošljiva.
My sadness is unbearable.

Ovo je moja tuga.
This is my sorrow.

Moja tuga bi bila užasna.
My sorrow would be terrible.

Ovo je moja tuga.
This is my sadness.

Moja tuga gradi taj grad u tebi i.
My grief builds this town anew.

Ovo je moja tuga.
That is my sadness.

Moja tuga me sprečava da vide.
My sadness prevents me from seeing.

Kao da je moja tuga.
She lives my sadness.

Moja tuga nema ništa sa tobom.
My sadness has nothing to do with you.

Beskrajna je moja tuga.
My sadness is endless.

Zato moja tuga ima savršenog smisla.
So my sadness makes perfect sense.

Da li ce ikad prestati moja tuga?
Will my sadness never end?

Ovo je moja tuga, ne vaša!
This is my sorrow, not yours!

Ti si moja ljubav, moja tuga".
You are my love, my sorrow".

Žao mi je, moja tuga me je zbunjivalo.
I'm sorry, my sorrow confused me.

Moja tuga se sastala sa tvojom tišinom.
My sadness is met with a silence from you.

Ne znam odakle moja tuga dolazi.
I do not know where my sorrow comes from.

Moja tuga nije tako velika koliko on misli.
My sorrow is not as great as he believes.

Dok pisem, sva moja tuga nestaje.
When I write, all my sadness disappears.

Neka moja tuga ne umanji vaš doživljaj.
But don't let my sadness diminish your night.

Ja sam bila sreća, a ti moja tuga”.
You were once my happiness and now my sorrow.

Da li je moja tuga tvoje potajno uživanje?
Is my grief your secret pleasure?

Razmislila sam odakle ta moja tuga dolazi;
I eventually realized where my sadness was coming from.

Moja tuga ne može uz njihovu sreću.
My sadness has nothing to do with their happiness.

Šta ste joj uradili da me je ostavila, težina vašeg kajanja je moja tuga.
What have you done to her that she would leave me The weight of your regrets, my sadness?

Ipak je moja tuga puna nekakvog zadovoljstva.
However, my sadness is tinged with some pleasure.

Bilo kako bilo, što sam više venuo, to su se više moja tuga, praznina, slabost i patnja udaljavali od mene.
However, the more I wither, the more my sadness, emptiness, and suffering goes farther away.