Sta znaci na Engleskom MOJA TRKA - prevod na Енглеском

• my race
• my turf

Примери коришћења Moja trka на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moja trka.
That's my race.

Moja trka je završena.
My race is over.

Ovo je moja trka.
This is my run.

Ne, moja trka je istrčana.
No, my… race is run.

Ovo je moja trka.
That is my race.

Moja trka nije ni postojala".
For me that race doesn't exist.”.

Ovo je moja trka.
This is my race.

Ali, ovo nije bio moj dan, niti moja trka.
It was not my best day nor my best race.

Ovo je moja trka, coo.
This is my turf, coo.

Ovo stvarno nije moja trka.
This isn't really my turf.

Za to vreme, moja trka je išla dobro.
Meanwhile, my race was going well.'.

Ovo treba da bude moja trka.
This is supposed to be my race.

Velika šteta što se moja trka završila na takav način, ali ponekad se dešavaju takve stvari.
It's obviously such a shame that my race ended like it did today, but sometimes these things happen.

Ovo je trebalo da bude moja trka!
This is supposed to be my race!

I dalje mislim da bi se moja trka odigrala drugačije jer sam jednostavno bio zaglavljen iza drugih vozila.
I still think my race could have played out differently because I was just stuck behind the cars in front.

Moja devojka- moja trka.
It's my girl, my race.

Moja trka je tada bila upropašćena jer sam se našao zaglavljen iza Sajnca tokom prve polovine trke kada je on bio na tvrđoj komponenti guma.
My race was then destroyed as I was stuck behind Sainz during the first half of the race when he was on a harder tyre.

Kada se desio taj trenutak mislio sam da je moja trka gotova, ali sam uspeo da je spasim.
When I had that moment I thought my race was over, but I managed to save it.

Nažalost, moja trka je bila gotova u prvom krugu kada sam bio udaren od pozadi i pri tome gurnut u bolid ispred, pri čemu mi se slomilo prednje krilo.
Unfortunately, my race was over on the first lap when I got hit from behind and pushed into the car in front and my front wing broke.

Počeli smo punom brzinom i napravili smo dobru razliku, ali pošto je Jari-Matti imao problem moja trka se promenila i morao sam da je kontrolišem.
We started flat-out and we made a great difference, but after Jari-Matti had his problem my race changed and I had to control it.

To je bilo nepotrebno i zbog toga je moja trka kompromitovana, jer je vozeći sporije nego što je bilo potrebno na početku omogućio da mi Sebastijan bude veoma blizu.
Unnecessarily that was compromising my race, because driving slower than was maybe necessary at the beginning of stints meant that Sebastian was very close to me and that opened up the opportunity for Sebastian to try that early pit-stop, to try and jump me.

Došao si da sabotiraš moju trku?
Did you come to me to sabotage my race?- Yeah.- Yes?

Moja traka!
My tape!

Gde je moja traka?
Where is my tape?

Moja traka je prilično stara.
My tape is rather old.

To je moja traka!
It's my tape!

To je bila moja traka.
This was my band.

To je bila moja traka.
That was my band.

To je moja traka.
That's my tape.

Ne dam, to je moja traka.
No, it's my tape.