Sta znaci na Engleskom MOJOJ TERITORIJI - prevod na Енглеском

• my territory
• my turf
• my area

Примери коришћења Mojoj teritoriji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne na mojoj teritoriji.
Not on my turf.

To je sporedan posao. Prodaješ na mojoj teritoriji.
You sell on my turf.

On je na mojoj teritoriji.
He's on my turf.

Pokušavaš da prodaš ovo sranje na mojoj teritoriji?
You trying to sell this crap on my turf?

Ne na mojoj teritoriji.
Not in my territory.

Tamne vile se hrane na mojoj teritoriji.
Dark Fae feeding in my territory.

Na mojoj teritoriji si.
You are in my territory.

Nalaziš se na mojoj teritoriji!
You're on my turf!

Ovde, na mojoj teritoriji, ja donosim odluke.
Here, on my territory, I make the rules.

Usput, sad si ti na mojoj teritoriji.
By the way, you're on my turf now.

Radiš na mojoj teritoriji i moraš da platiš.
When working on my territory, you have to pay.

Busate se u grudi na mojoj teritoriji?
You dare show me attitude on my turf?

Vi nemate šta tražiti…" Vi nemate šta tražiti na mojoj teritoriji.
You don't have any, work in my territory.

Sad si na mojoj teritoriji.
You're on my turf now.

Prokleti bajkeri. Skupljaju lovu na mojoj teritoriji.
Goddamn bikers collecting in my territory.

Zapretili mojoj teritoriji!
You threatened my territory!

Upozoravam te, da bolje da te ne vidim na mojoj teritoriji.
I'm warning you… I'd better not see you on my turf.

Sada si na mojoj teritoriji.
You're on my turf now.

Kao sto rekoh, postoje prednosti sto si na mojoj teritoriji.
As I said, there are advantages to being on my turf.

Sada su na mojoj teritoriji.
They're on my turf now.

Mislim, T-Bone je taj koji je prolio krv na mojoj teritoriji.
I mean, T-Bonz's the one that spilled blood on my turf.

Stojiš na mojoj teritoriji.
You're standin' on my turf.

Sve što treba da uradite, je da prestanete da prodajete na mojoj teritoriji.
All you have to do is stop selling in my territory.

Flertuješ na mojoj teritoriji!
Flirting in my area!

Ja sam SAC u Las Vegasu i imam sva ovlašcenja na mojoj teritoriji.
I am the SAC in Las Vegas. I have authority over my territory.

Radiš na mojoj teritoriji.
You are operating on my turf.

Vi nemate šta tražiti u mojoj teritoriji.
You don't have any, work in my territory.

Ali mi smo na mojoj teritoriji sada.
But we're on my turf now.

Ako ništa drugo sada smo na mojoj teritoriji.
But at least we're on my territory now.

Neželim te na mojoj teritoriji. Šta?
I don't want you on my territory.