Sta znaci na Engleskom MOJE ŠALE - prevod na Енглеском

• my jokes

Примери коришћења Moje šale на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja i moje šale.
Me and my jokes.

Moje šale postanu bolje.
My jokes get better.

Ovo su sve moje šale.
These are my jokes.

Moje šale nisu glupe.
My jokes aren't stupid.

Ne kapiraš moje šale.
You don't get my jokes.

Moje šale su uvek takve.
My jokes always are.

Smeje se na moje šale.
She laughs at my jokes.

Moje šale nisu djelovale jako dobro.
My jokes didn't play very well.

Ne prepravljaj moje šale.
Don't edit my jokes.

Moje šale nisu prošle jako dobro.
My jokes didn't play very well.- So I.

Nikad ne kapiraš moje šale.
You never get my jokes.

Ne, Vanesa, moje šale su smešne.
No, Vanessa, my jokes are funny.

Deco, vi ne kapirate moje šale.
You kids never get my jokes.

Samo se smej na moje šale, drži moje bube, da ja ispadnem dobro.
All you have to do is laugh at my jokes, hold my bugs and make me look good.

Jeannie ne voli moje šale.
Oh, Jeannie doesn't like my jokes.

Ako to postavimo kao naš cilj, ako istinu stavimo ispred laži, toleranciju ispred predrasuda, empatiju ispred ravnodušnosti, stručnost ispred neznanja, onda bismo možda, tek možda, mogli da zaustavimo najveću propagandnu mašinu u istoriji, spasili demokratiju, imali bismo i dalje prostor za slobodan govor i slobodno izražavanje i, što je najvažnije, moje šale bi i dalje prolazile.
If we make this our goal- If we put truth about lies, tolerance of prejudice, empathy about indifference and experts about ignorance- then maybe we can stop the biggest propaganda machine in history, save democracy, we can still have a place for freedom of expression and freedom of expression and especially my jokes will still work.

Shvata sve moje šale, i.
She gets all my jokes, and.

Ispricao je svoju djevojku o meni i ukrao moje šale.
He told his girlfriend about me and stole my jokes.

Od sada nema smijanja na moje šale… osim kad budu urnebesno smiješne.
From now on, there is absolutely no laughing at my jokes unless they're particularly hysterical.

Klinci stvarno vole moje šale?
The kids really like my jokes?

Ako to postavimo kao naš cilj, ako istinu stavimo ispred laži, toleranciju ispred predrasuda, empatiju ispred ravnodušnosti, stručnost ispred neznanja, onda bismo možda, tek možda, mogli da zaustavimo najveću propagandnu mašinu u istoriji, spasili demokratiju, imali bismo i dalje prostor za slobodan govor i slobodno izražavanje i, što je najvažnije, moje šale bi i dalje prolazile.
If we make that our aim, if we prioritize truth over lies, tolerance over prejudice, empathy over indifference and experts over ignoramuses, then maybe, just maybe, we can stop the greatest propaganda machine in history, we can save democracy, we can still have a place for free speech and free expression, and, most importantly, my jokes will still work.

Samo ti se nisu svidele moje šale, Herbi.
You just didn't like my jokes, Herbie.

To je sve. Sad znaš sve moje šale.
You know all my jokes now.

Kako nikad ne shvatiš moje šale?
How come you never get my jokes?

Robert je pokušao da koristi moje šale.
Robert tried to do my jokes.

Čak je spremno odgovorio i na moje šale.
He also chuckled at my jokes.

Betty se uvijek smijala na moje šale.
Betty always laughed at my jokes.

Malo duže si se smejao na moje šale.
You take a little too long to laugh at my jokes.

Nisam spavala sa Morganom, i nije krao moje šale.
I was not sleeping with Morgan, and he was not stealing my jokes.

Pravili su se da su vejisti, Iskakali pravo iz naše vazdušne komore u svemir… Mislim, moje šale nisu bile toliko loše.
Pretending to be wayists, jumping straight out of our air lock into deep space… i mean, my jokes weren't that bad.