Sta znaci na Engleskom MOJU VJERU - prevod na Енглеском

• my faith
• my belief

Примери коришћења Moju vjeru на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš svu moju vjeru.
You have all my faith.

Sve što tražim je da poštuješ moju vjeru.
All that I ask is that you respect my faith.

Obnovio je moju vjeru u rad policije.
He restores my faith in the police.

Ali mi ne mogu uzeti moju vjeru.
But they can't take my faith.

Ona voli moju vjeru da tvoje Mogu li joj zamjeriti.?
She prefers my faith to yours. Can you blame her?

Samo preispituješ moju vjeru.
You're just questioning my faith.

Ti poznaješ moju vjeru, ti poznaješ moju vjeru.
You know my faith, you know my faith.

Hvala ti što si mi vratio moju vjeru.
Thank you for giving me back my faith.

Stavio sam moju vjeru u gospodina, Da se on pobrine za nas, Da ima plan za nas.
I put my faith in the Lord, that He would provide for us, that He had a plan for us.

Ja samo vjerujem u moju vjeru u mene.
I believe solely In my belief in me.

Uništiti one koji žele uništiti moju vjeru.
Destroy those who wanted to destroy my faith?

Ne znam samo neprijatelja, imate moju vjeru i povjerenje kao dobro.
You not only know the enemy, you have my faith and trust as well.

Bog mi je vratio Hectora, kao nagradu za moju vjeru.
God sent Hector back to me, as a reward for my faith.

Je li ovo nagrada za moju vjeru u tebe?
Is this the reward for my belief in you?

Ponekad bi nam tvoj posao otežao vezu, ali mi nikada nije poljuljao moju vjeru u tebe.
At times, your job has made it hard to be with you, but it's never shaken my faith in you.".

Gotovo da je povratio moju vjeru u ljude.
He almost restored my faith in human nature.

Ti si jedan od onih koji pitaju za moju vjeru, zar ne?
You're the one who asked my religion, right?

Ću posvetiti ovu zdravicu, jer ste imali hrabrosti stati pronaći svoju istinu i moju vjeru u čovječanstvo vratiti.
I will dedicate this toast, because you had the courage to stand up to find your truth and my faith in humanity restore.

Možete me optužiti, uzeti moj uzorak DNK, ponižavati me zbog moje prošlosti, ali ne možete ponižavati moju vjeru samo zbog tog što ju vi nemate!
You can accuse me, you can take samples, belittle who I was in the past, but you do not get to belittle my faith just because you have none!

То враћа моју вјеру у аеродромско осигурање.
That restores my faith in airport security.

Ne želim se petljati s policijom, to je protiv moje vjere.
I don't want to get involved with the police, it's against my religion.

То су напади на моје људе, напади на моју културу, напади на моју вјеру и на моју душу.
They were attacks on my people, attacks on my culture, attacks on my faith and attacks on my soul.

Slušaj, ja volim svoj šarmantni rasistički humor, ali bilo kakvu šansu da Ako ne možete izrugivati moje vjere, a ona je ovdje?
Listen, I love your charming racist humor, but any chance you could not mock my religion while she's here?

Zbog moje vjere.
Because of my beliefs.

Evo moje vjere.
Here's my creed.

Oprost je sami temelj moje vjere.
Forgiveness is the very cornerstone of my faith.

Imaš problema sa mojom vjerom, Oz?
You got a problem with my religiosity, Oz?

Moji problemi sa Stevenom nemaju ništa sa mojom vjerom.
My troubles with steven Has-they have Nothing to do With my-my faith.

Ste napravili ruglo moje vjere i uništio našeg vjenčanja.
You made a mockery of my religion and you ruined our wedding.

Zbog Clarabelle, zbog Krugsbyja ili zbog moje vjere u njega,?
For Clarabelle, for Krugsby for my belief in the little guy?