Sta znaci na Engleskom MORAŠ IGRATI - prevod na Енглеском

• you have to play
• you gotta play
• you got to play

Примери коришћења Moraš igrati на Српском и њихови преводи на Енглески

Iane, moraš igrati.
Ian, you have to play.

Ako želiš sjediti tu, moraš igrati.
If you want to sit here, you have to play.

Moraš igrati prljavo.
You gotta play dirty.

Ponekad se moraš igrati.
Sometimes, you have to play.

Moraš igrati nogomet.
You have to play football.

Ponekad se moraš igrati.
Sometimes, you need to play.

Moraš igrati strpljivo.
You got to play patient.

Ponekad se moraš igrati.
Sometimes you just have to play.

Moraš igrati da bi pobijedio.
Gotta play to win.

Više se ne moraš igrati ni sa kim.
You no longer need to play with anybody.

Moraš igrati, Beaulieu.
You have to play, Beaulieu.

Da bi pokazao snagu, moraš igrati kao oni.
To show strength, you must do as they do..

Moraš igrati iznad njega.
You got to play above him.

Bez sumnje, ti sigurno moraš igrati baseball ili loviti žabe.
No doubt, you have some baseball to play or some froggies to catch.

Moraš igrati da bi saznao.
You gotta play to find out.

Ako ne želiš biti na listi mrtvih bandita, moraš igrati po pravilima.
You wanna get off the dead-banger's list, you learn to play by the rules.

Pa moraš igrati na sigurno.
So you gotta play the odds.

Ali vani… sa ostalim Zemljanima… moraš igrati po njihovim pravilima.
But when you're out there… with the rest of the earthlings… you know, you gotta go by earth rules.

Moraš igrati po pravilima.
You got to play by the rules.

Shvataš da ako te vratim… ako vratiš prsten, da moraš igrati igru.
You realize if I get you back… if you return the ring… you must play the game.

Moraš igrati na smrt, Sylare.
You… need to play dead, Sylar.

Ukoliko želiš nešto od njega, moraš igrati njegovu igru, zbog toga što je siguran da on neće igrati tvoju.
If you want something out of him, you've got to play his game,'cause he sure as hell isn't going to play yours.

Moraš igrati na kartu da si čekao do sada.
You gotta play up the fact that you've been waitin'.

Znam da je Hari malo odugovlačio sa ovim procesom, ali, pošto si im se zamerila, sad moraš igrati po pravilima.
Because I know Harry has been a bit of a slowpoke handling this stuff, but once you've annoyed them, you have to play by the book.

Pa, moraš igrati na baru.
WELL, YOU NEED TO DANCE ON THE BAR.

Katkad moraš igrati igru.
Sometimes you have to play the game.

Moraš igrati ovu igru sa strahom i arogancijom.
You gotta play this game with fear and arrogance.

I tada moraš igrati bolje nego iko drugi.
And then you have to play better than anyone else.

Moraš igrati igru, da ustanoviš, zašto je igraš.
You have to play the game to find out why you're playing the game.

Katkad moraš igrati prljavo da bi pobijedio.
Sometimes you got to play dirty to win.