Примери коришћења Mora da nađe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mora da nađe Bila.
She must find Hana.Čovečanstvo mora da nađe druge izvore energije.
Gospodin Vagner je spreman da se povuče,ali prvo mora da nađe naslednika.
Mr. Wagner is ready to retire,but first he must find a successor.Ova vlada mora da nađe pare za obrazovanje.
Njena najbolja prijateljica Šarlin se udaje za tri nedelje i Meri mora da nađe pratioca za venčanje.
Her best friend Charlene is getting married in three weeks and Mary needs to find a date for the wedding.Voša mora da nađe izlaz iz ove teške situacije.
Kevin must find a way out of this sticky situation.Dok se ranjivi, nadareni i donekle naivni Šeldon privikava na svet u kome živi,njegova prilično normalna porodica mora da nađe način da se navikne na njega.
While the vulnerable, gifted and somewhat naïve Sheldon deals with the world,his very normal family must find a way to deal with him.Ona mora da nađe način da spase sebe i one koje voli.“.
Kada doktori odluče da je isključe sa aparata- što bi uništilo čarobni odnos koji su Artur i Loren razvili- on mora da nađe način da je spase.
So when doctors prepare to end Lauren's physical care-- which would destroy the magical bond she and Arthur cherish-- he must find a way to save her.Mora da nađe savršenog gosta za mesečnu večeru kod šefa, gde je pobednik onaj ko dovede najveću budalu.
He must find the perfect guest to bring to his boss' annual dinner party, where the winner of the evening is the one who arrives with the biggest buffoon.Kada doktori odluče da prekinu njenu medicinsku negu- što bi uništilo čarobni odnos koji su Artur i Loren razvili- on mora da nađe način kako bi je spasao.
So when doctors prepare to end Lauren's physical care-- which would destroy the magical bond she and Arthur cherish-- Arthur must find a way to save her.Istovremeno, čitav svet mora da nađe način da se izbori s terorizmom i da osigura normalan i bezbedan život svih ljudi.
At the same time, the world must find a way to deal with terrorism and to ensure a normal and secure life for all people.Tom Rosika, portparol Vatikana, rekao je da je nekoliko biskupa ukazalo da crkva mora da nađe" nov jezik"da bi objasnila svoje učenje i da bi privukla ljude.
The Rev. Tom Rosica, a Vatican spokesman,said several bishops argued that the church had to find a"new language" Industrija, samo, sada mora da nađe način da to plati, a Tompson smatra da rešenje dolazi sa samih vrhova tržišta.
The industry now had to find a way To je dovoljno da inkvizitor počne da razmišlja o bekstvu- kada bi uopšte mogao da potrči bez štapa- a Glokta mora da nađe odgovore pre nego što gurkulska vojska zakuca na vrata.
It's enough Before the woman can cross over, Melinda must find the woman's daughter and help her to learn the truth about her parent's past in order for her to be safe.Ovih 4 miliona što nas ima, tražimo svoje mesto pod suncem, mesto u Evropi koja je uprkos svim problemima najlepše mesto za život,najmirniji projekt u kojm Hrvatska mora da nađe svoje mesto i interes- rekao je on.
Four million of us are looking for our place in Europe which is, despite all the problems, the nicest place to live,the most peaceful project in which Croatia must find its place and interest”, the new leader affirmed.Iako pozdravljam dogovor obe stranke koji su postigli senatori Aleksander iMari, i dalje verujem u to da Kongres mora da nađe rešenje za haos koji je proizveo Obamaker, umesto što daje olakšice osiguravajućim kompanijama“.
While I commend the bipartisan work done by Senators Alexander and Murray- andI do commend it- I continue to believe Congress must find a solution to the Obamacare mess instead of providing bailouts to insurance companies.".Politika Hrvatske i Srbije može pozitivno da utiče na događaje u Bosni, jer su one okrenute ka EU, ali BiH,u kojoj je situacija prilično komplikovana, zbog tri etničke grupe, mora da nađe sebe u unutrašnjem okviru delovanja“, rekao je Šolaja.
The policies of Croatia and Serbia can positively influence the events in Bosnia, because they are turned towards the EU, but BiH,where the situation is quite complicated because of the three ethnic groups, must find itself an internal framework of action," Solaja said.Ako mladi ne mogu da pronađu posao kada završe školovanje,Nacionalna služba za zapošljavanje mora da im nađe radno mesto ili da im omogući dalje školovanje, prekvalifikaciju ili učenje novih veština.
If young people cannot EU i Rusija moraju da nađu načina za saradnju.
The United States and Russia must find areas for cooperation.Žene moraju da nađu snagu za sopstveni život.
The woman must find her own strength.ЕУ мора да нађе нове изворе енергије.
And America needs to find new energy sources.Европа мора да нађе у себи храброст да каже„ не“ америчком диктату.
Europe must find the courage to reject the dictates of the United States.Џеко мора да нађе коначни елемент који ће пробудити дух Халловеен.
Jacko needs to find the final element that will wake the spirit of Halloween.Партизан мора да нађе другог Небојшу Човића!
The Army must find a different nesting place!"!Лејла мора да нађе снаге да их сустигне, због сигурности своје ћерке.
Layla must find the strength to catch up, For the sake of her daughter.Сестре морају да нађу демона одговорног за убиство Фибине колегинице са факултета.
The sisters must find a demon responsible for the murder of one of Phoebe's classmates.Анестезиолог мора да нађе најбољи начин анестезије за ваше дете.
The anesthesiologist must find the best method of anesthesia for your child.Она мора да нађе свој изговор да би могла да задовољи ову потребу.
It must find its justification in the satisfaction of this necessity.
