Sta znaci na Engleskom NAĐE - prevod na Енглеском

• finds
• gets
• has
• she meets
• find
• found
• finding
• have
• get

Примери коришћења Nađe на Српском и њихови преводи на Енглески

Nađe više pesnika.
Find more poetry.

Mene priča nađe.
The stories find me.

Napokon nađe nekog.
Finally Found Someone.

I nađe momka koji je to uradio.
Then you find the guy who did it.

Napokon nađe nekog.
Finally he found someone.

Ko nađe prijatelja, našao je blago.
Who finds a friend finds a treasure.

Kad god nađe vremena.
Whenever you find time.

Žestina koju ispoljava protiv svojih neprijatelja je tolika, da one koje nađe, odmah uništi.
Her force is such against her foes, that whom she meets… she overthrows.

Uvek nađe nešto loše.
Always finding something wrong.

Žena u proseku poljubi 15 partnera, ima dve duge veze i dva puta joj se slomi srce pre nego što nađe onog pravog, pokazuje najnovija….
The average woman will kiss 15 men, enjoy two long-term relationships and have her heartbroken twice before she meets'The One', a study reveals.

Ili netko nađe moj telefon?
Or someone finds my phone?

Žena u proseku poljubi 15 partnera, ima dve duge veze i dva puta joj se slomi srce pre nego što nađe onog pravog, pokazuje najnovija….
The average woman will kiss 15 men, enjoy two long-term relationships and have her heartbroken twice before she meets The One, a study has revealed.

Uvek nađe nešto loše.
You always find something wrong.

Pomozimo da nađe lopova!
Help me find the thief!

Voda nađe svoj vlastiti nivo.
Water finds its own level.

Istina uvek nađe svoj put.
Reality always gets its way.

Gde nađe to da ga pitaš?
Where can he get this from you ask?

Naš cilj je da svaka mušterija nađe tačno ono što mu je potrabno.
We make sure that every client gets exactly what he wants.

Kad nađe nešto zanimljivo….
If you find something interesting….

Princeza uvek nađe svog princa….
A Bravo princess always gets her man….

Dok on nađe devojku, film će izaći na videu.
By the time he gets a date, the movie will be on video.

Uvek on nađe lepu reč.
He always finds the better word.

Doktor nađe tragove krvi u vašem alkoholtoku.
Your doctor finds traces of blood in your alcohol stream.

Voda uvek nađe drugi tok.
Water always finds another way.

Ako ikad nađe pravog prijatelja, crno mi se piše.
If he ever gets a real friend, I'm screwed.

Domaćica nađe ih jutros.
The housekeeper found them this morning.

Tata mu nađe posao u javnom sektoru.
Pop gets him a civil service job.

Porodica naravno nađe način to da uradi.
Family has a way of doing that.

Gde mene nađe da o klizištima pričaš!
Wherein I get to talk about sloths!

Onome ko nađe ovo pismo”.
To anyone who finds this letter.