Sta znaci na Engleskom MORA DA RAZUME - prevod na Енглеском

• needs to understand
• must understand
• has to understand
• needs to recognize
• need to understand
• needs to recognise

Примери коришћења Mora da razume на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da razume.
He has to understand.

Mario mora da razume.
Mario has to understand.

Mora da razume temperaturu, vremenske prilike, vlažnost, smer gravitacije.
Must understand temperature, weather, humidity, gravity direction.

Alma to mora da razume.
Alma needs to understand that.

On mora da razume da princeza Alisa komunicira sa njim.
He has to understand that Princess Alice is communicating with him.

HR, samim tim, mora da razume biznis.
HR needs to understand the business.

Mora da razume da dvoje Ijudi jednostavno nisu moglli da žive zajedno.
He has to understand that two people couldn't live together.

Taj igrač mora da razume našu gru.
Our players need to understand.

Mora da razume da će možda biti neophodno da da svoj život za ideju i za zajednicu u celini.
He has to understand that it might be necessary to give his life for an idea and for the community as a whole.

Taj igrač mora da razume našu gru.
You need to understand this player.

U svom odgovoru, ambasador Riza Čolak kaže„ Sandžak je most za saradnju dveju zemalja i Beograd mora da razume osetljivost naroda u tom regionu“.
In response, Ambassador Riza Colak says"Sandzak is the bridge for co-operation between the two countries, and Belgrade must understand the sensitivity of the people in this region.".

Ali on mora da razume zašto.
But he has to understand why.

Da bi razumeo šta se dešava prilikom smrti, čovek mora da razume od čega je sastavljeno njegovo biće.
To understand what happens to a person at death, one must understand what makes up his or her nature.

Ona mora da razume ovu odluku.
She needs to understand this decision.

Znam da je bilo posledica, ali Piter mora da razume zasto si doneo odluke koje si doneo.
I know that there were consequences, But Peter has got to understand Why you made the choices you made.

Partnerka mora da razume njegovu strast za uspehom u životu i uvek treba da bude spremna na laskanje i ohrabrivanje.
Partner must understand his passion for success in life and should always be ready to flattery and encouragement.

Pojedinac koji želi da živi produhovljeno mora da razume da je psihologija jednako duhovna koliko je i molitva.
An individual who wishes to live successfully in the world as a spiritual person really needs to understand that psychology is as spiritual as prayer.

Vaše dete mora da razume kada nije u pravu, važno je da preuzme odgovornost za svoje postupke i bude spremno da prihvati posledice.
Your child needs to understand when he is in the wrong so that he will take responsibility for his actions and be willing to accept the consequences.

Vaša mreža mora da razume svet koji povezuje.
Your agency needs to understand the world of messaging.

Hamas mora da razume da ne može da tvrdi da je iznad svega dok istovremeno šalje rakete na ljude, otima ljude i kopa tunele u cilju napada.
Hamas has to understand: you cannot sit there and claim moral rectitude or the higher ground while you are busy rocketing people, and capturing people, and digging tunnels to attack them.

Sve ove stvari su osnovni koncepti koje osoba mora da razume pre nego što uđe u razgovor o masovnom zatvaranju u Sjedinjenim Državama.
And all of these things are foundational concepts that anyone needs to understand before having a conversation about mass incarceration in the United States.

Iran mora da razume da Sjedinjene Države neće stajati po strani dok traje destabilizacija čitavog tog regiona ili dok ljudi ulaze u otvoreni ratni konflikt izvan granica, međunarodnih graničnih linija i u drugim zemljama”.
And Iran needs to recognize that the United States is not going to stand by while the region is destabilized or while people engage in overt warfare across lines.

Organizacija mora da razume sve ualze i izlaze tj.
An organization must understand all the inputs and outputs i.e.;

Iran mora da razume da Sjedinjene Države neće stajati po strani dok traje destabilizacija čitavog tog regiona ili dok ljudi ulaze u otvoreni ratni konflikt izvan granica, međunarodnih graničnih linija i u drugim zemljama”.
Iran needs to recognise that the United States is not going to stand by while the region is destabilised, or while people engage… in overt warfare across… international boundaries.”.

Daks mora da razume da se radi o poslu.
Dax needs to understand we mean business.

Iran mora da razume da Sjedinjene Države neće stajati po strani dok traje destabilizacija čitavog tog regiona ili dok ljudi ulaze u otvoreni ratni konflikt izvan granica, međunarodnih graničnih linija i u drugim zemljama”.
Iran needs to recognise that the US is not going to stand by while the region is destabilised or while people engage in overt warfare across lines, international boundaries and other countries.

Narod Iraka mora da razume da te postupke smatram užasnim.
Folks need to understand that I am terror.

Obrazovni sistem mora da razume i prihvati veštine 21. veka u okviru konteksta akademskih standarda, odnosno škole bi trebalo da implementiraju pomenute veštine u svoje programe.
Educational institutions must understand and incorporate the skills of the 21st century into their academic standards, in other words- schools should implement these skills in their programmes.

Narod Iraka mora da razume da te postupke smatram užasnim.
People in Iraq must understand that I view those practices as abhorrent.

Iran mora da razume da Sjedinjene Države neće stajati po strani dok traje destabilizacija čitavog tog regiona ili dok ljudi ulaze u otvoreni ratni konflikt izvan granica, međunarodnih graničnih linija i u drugim zemljama”.
Iran needs to recognize that the United States is not going to stand by while the region is destabilized or while people engage in overt warfare across lines, international boundaries in other countries.”.