Sta znaci na Engleskom MORA DA SE PREKINE - prevod na Енглеском

• has to stop
• needs to stop
• has to end
• has to be broken

Примери коришћења Mora da se prekine на Српском и њихови преводи на Енглески

To mora da se prekine.
It must stop.

Ovo izmedju nas mora da se prekine.
One of us has to stop.

To mora da se prekine.
It has to end.

To jednostavno mora da se prekine.
This simply has to stop.

To mora da se prekine.
This must have an end.

Bežao sam od tebe, ali to mora da se prekine.
I ran from you, but this has to stop.

Ovo mora da se prekine.
This must end.

Razumem to, ali ova buka mora da se prekine.
I understand that, but this noise has got to stop.

Ovo mora da se prekine.
This has to stop.

To je politička zloupotreba sistema bezbednosti i to mora da se prekine.
This is an abuse of our patent system and it needs to stop.

I to mora da se prekine.
So it has to stop.

Ta automatizovana navika takozvanog razmišljanja negde mora da se prekine.
This mechanical habit of so-called thinking has to be broken somewhere.

Televizija mora da se prekine.
Television must go.

Ovde sam rekao da kampanja povlačenja priznanja mora da se prekine.
I have heard it said that the Remembrance Commemoration should be discontinued.

Nešto mora da se prekine.
Something has to interrupt.

Ostavio si sve iza sebe da bi došao ovde, možda ti je to previše pritiska, ali ovo mora da se prekine.
We leave everything behind to come here. Maybe that presses you a lot him you, but this should stop.

Taj krug mora da se prekine“, rekao je on za SETimes.
That circle has to be broken," he told SETimes.

Naravno, to stvara situaciju u kojoj, već unuci izbeglica, koji sami nisu izbeglice, primaju pomoć agencije, a u narednih 70 godina biće još više praunuka i zato ta apsurdna situacija mora da se prekine.”.
This has led to the situation where the great-grandchildren of refugees, who are not themselves refugees, are cared for by UNRWA, and in 70 more years there will be great-grandchildren of those great-grandchildren- and so this absurdity has to end.”.

To stanje mora da se prekine… i ja ću biti taj koji će da ga prekine..
That needs to stop, and I'm the only one who can stop it.

Naravno, to stvara situaciju u kojoj, već unuci izbeglica, koji sami nisu izbeglice, primaju pomoć agencije, a u narednih 70 godina biće još više praunuka i zato ta apsurdna situacija mora da se prekine.”.
The agency creates a situation in which there are great-grandchildren of refugees, who are not refugees but who are cared for by UNRWA, and another 70 years will pass and those great-grandchildren will have great-grandchildren, and therefore, this absurdity needs to stop.".

To stanje mora da se prekine… i ja ću biti taj koji će da ga prekine..
This has got to stop, and I have to be the one to stop it.

Ukoliko dođe do širenja gripa,„ izvoz u zemlje van EU bi morao da se prekine", rekli su iz vlade.
If there were an outbreak of the disease,“exports to non-EU countries would have to shut down”, the government said.

Mora da se prekinulo.
Must have got disconnected.

Veza mora da se prekinula.
We must have been cut off.

Ubistva moraju da se prekinu.
The killing has to stop.

То мора да се прекине негде.
It's got to stop somewhere.

Ми сматрамо да крвопролиће мора да се прекине.
The bloodshed needs to stop.

Ми сматрамо да крвопролиће мора да се прекине.
We say the bloodshed needs to stop.

То мора да се прекине“, рекао је Кирби.
This has to stop,” said Kerry.

То мора да се прекине“, рекао је Кирби.
It needs to end," Kirby said.