Примери коришћења Moralni kodeks на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imam ja moralni kodeks.
Kakvu prednost vam pruža moralni kodeks?
What advantage did your moral code grant you?Ti imaš moralni kodeks boljševika, Conrad.
You have the moral code of a Bolshevik, Conrad.Neko je razbio njegov moralni kodeks.
Someone breaks his moral code.Sve to je dentin i nemaju moralni kodeks, samo mogu da zvacu i melju.
What is essentially dentin and enamel have no moral code. and that's passive.Donekle, svatko mora prihvatiti vrijednosti ovog svijeta i prihvatiti njegov moralni kodeks.
To some extent, one must bow to the opinions of the world, and accept its moral code.Zar nemaš moralni kodeks?
Has he no moral code?Mislim da možemo zaključiti da ljudsko biće koje nonšalantno daje dozvolu ili sudeluje u nepotrebnom umorstvu drugog ljudskog bića, ne poseduje savest ilinije u stanju pojmiti moralni kodeks koji brani takav čin van konteksta opstanka.
It seems reasonable to conclude that a human being that nonchalantly sanctions or engages in the unnecessary murder of other humans beings is missing a conscience orincapable of internalizing the moral code that prohibits such depravity outside of the context of survival.Zar nemaš moralni kodeks?
Has she no moral code?I da preispitaš svoj moralni kodeks.
If you can review your moral code?Ono mu pokazuje kako sebe da otkrije, da za sebe izgradi izvestan moralni kodeks i standard s obzirom na svoje sposobnosti i težnje, dajući mu nesravnjivi primer patnje, žrtve i obećanje uzdanja.
It shows him how to discover himself, evolve for himself a moral code and standard within his capacities and aspirations, by giving him a matchless example of suffering and sacrifice and the promise of hope.Gradski kontrolor sa jedne strane,Klodetin moralni kodeks sa druge.
City controller on one side,Claudette's moral code on the other.Mora da postoji univerzalni moralni kodeks koji će svi da poštuju.
There is a basic moral code that we are all expected to honor.Koju priču, koju istoriju,koji identitet, koji moralni kodeks saopštavamo našim mladima?
And what narrative, what history,what identity, what moral code are we imparting to our young?Zar nemaš moralni kodeks?
Do you have a moral code?Zar nemaš moralni kodeks?
Does AI have a moral code?Zar nemaš moralni kodeks?
Dont you have a moral code?Covek, medjutim, mora da ima SVOJ moralni kodeks i da njemu odgovara.
People have their own moral code, and a right to have it.Da sam znao da ti je još uvek verenica moj moralni kodeks bi mi zabranjivao… da se tako zanesem.
Had she still been your fiancee, my strict moral code would have forbidden me from… pleasuring her so enthusiastically.U toku osam dekada komunizma,religija je bila obeshrabrena, a postavljen je novi moralni kodeks na temelju poštovanja radničke klase.
During the eight decades of communism,religion was discouraged and a new moral code was instituted based on respect for the working class.Или је то морални кодекс ЕУ?
Or is it a moral code?А морални кодекс који не садржи страх од Бога је врло климав.
And the moral code that has no fear of God is very shaky.Ух, ја сам слушао причаш О моралним кодексима хришћанства И ислам.
Kрши све моралне кодексе својих предака.
Therefore screw your moral code whatever.Слобода" се односи на непостојање затвора створеног религиозном преданошћу или моралним кодексима других;
Freedom" refers to the lack of imprisonment by religious devotion or others' moral codes;Покушао је да извуче само практични хришћански морални кодекс из Новог завета.[ 93].
He tried to extract the practical Christian moral code of the New Testament.[61].Када је у реду прекршити свој лични морални кодекс?
So how we do violate our own moral code?Знање И поштовање" одређује морални кодекс наше компаније.
Knowledge and Respect” denotes the moral code of our company.Mislimo da je razvio neku vrstu moralnog kodeksa.
We think he developed a kind of moral code.Nekog bez moralnog kodeksa.
Someone without a moral code.
