Sta znaci na Engleskom MORAMO DA SKLONIMO - prevod na Енглеском

we need to get
moramo
treba da stignemo
trebamo dobiti
treba da odvedemo
treba da odemo
treba da uzmemo
treba da dovedemo
treba da nabavimo
treba da idemo
треба да добијемо
we need to move
moramo da krenemo
moramo da pomerimo
moramo da premestimo
moramo da idemo
moramo da pređemo
moramo krenuti
treba da pomerimo
treba da krenemo
морамо ићи
treba da se krećemo

Примери коришћења Moramo da sklonimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moramo da sklonimo te ljude.
We gotta move those people.
I kažeš joj da moramo da sklonimo nika forda s mape.
And tell her we need to get Nick Ford off the map.
Moramo da sklonimo ovo odavde.
We've have to get this out of here.
Da bi plan uspeo, moramo da sklonimo sestre.
For our plan to work, we need to get the sisters.
Moramo da sklonimo Beki iz grada.
We need to get Becky out of town.
Neko je zvao vatrogasce, pa moramo da sklonimo sve jelke.
Somebody called the fire department, and we have to move all the trees.
Moramo da sklonimo blokadu puta.
We gotta take down that roadblock.
Krajtone, odlučio sam da moramo da sklonimo onaj portret od Čiane.
Crichton, I've decided we must take that painting away from Chiana. hatever it is, it's got her good and freaked.
Moramo da sklonimo bebu odavde!
We've got to get the baby out of here!
Ja nemam šifru, ali moramo da sklonimo njene osobne stvari odatle, i da ga vratim u školu ujutru.
I don't have the password, but we have to get her personal stuff off this computer and put it back by morning.
Moramo da sklonimo Emilia odatle.
We have to remove Emilio from there.
Ali Ejmi moramo da sklonimo zato što je ona nikad nije preležala.
But Amy must keep away'cause she's never had it.
Moramo da sklonimo ljude pod zemlju.
We need to get people underground.
Žao mi je ali moramo da sklonimo bluzu Melouna sa licitacije i napravimo mesta za genijalan sat koji se napaja iz krompira.
I'm afraid we're gonna have to take the Malone jersey off the bidding table to make room for this ingenious potato-powered clock.
Moramo da sklonimo sve regrute.
We need to move all the recruits off-base.
Moramo da sklonimo ovog tipa sa ulice.
We need to take this guy off the street.
Moramo da sklonimo ovu decu odavde!
We've got to get those children out of here!
Moramo da sklonimo ovaj met sa ulica.
We've gotta keep this meth off the street.
Moramo da sklonimo porodicu odatle, Džime.
We need to get the family out of there, Jim.
Moramo da sklonimo Tariqa pre Jamala.
We need to remove Tariq before we remove Jamal.
Moramo da sklonimo ovu decu s polja odmah.
We've got to get this kids out off the field right now.
Moramo da sklonimo sa strane naše sklonosti, Kolins.
We need to set aside our allegiances, Collins.
Moramo da sklonimo te ljude sa ulice,“ kaže Novosel.
We must keep these men off the street," Novosel said.
Moramo da sklonimo Adama i Džo sa ulice što pre možemo.
We need to get Adam and Jo off the streets as soon as possible.
Moramo da sklonimo tu drogu sa ulica pre nego što još dece umre.
We have to get his latest batch off the street before more kids die.
Zato moramo da sklonimo Tariqa pre nego što svrgnemo Jamala.
Which is why we need to remove Tariq before we remove Jamal.
Moramo da sklonimo ovo odavde i da se vratimo u grad što pre.
We got to get this son of a bitch out of here and get to town as fast as we can.
Moramo da sklonimo ljude pod zemlju, i moramo da angažujemo Nacionalnu Gardu da ih sprovede tamo.
We need to get people underground, and we need to get the National Guard out to guide them there.
Moramo da ga sklonimo odmah.
We need to move him right now.
Danijele, moramo da ga sklonimo odavde.
Daniel, we have to get him outta here.
Резултате: 511, Време: 0.0349

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески