Sta znaci na Engleskom MORAMO DA SREDIMO - prevod na Енглеском

• gotta get
• we've got to get
• we have to fix
• gotta fix
• we need to get
• we have to sort out

Примери коришћења Moramo da sredimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo da sredimo ovo.
We gotta fix this.

Znaš, tvoja mama i ja imamo… neke stvari koje moramo da sredimo.
Well, your mom and me have… some things we have to sort out.

Moramo da sredimo ovo.
We have to fix this.

Imamo par stvari koje moramo da sredimo pre sednice.
We have a couple of things we have to sort out before the session starts.

Moramo da sredimo negativce.
We need to get the bad guy.

( Bodrenje, aplauz.) Bilo da ste glasali po prvi put-( bodrenje)- ili čekali u redu veoma dugo-( bodrenje)- uzgred, to moramo da sredimo.
(Cheers, applause.) Whether you voted for the very first time-(cheers)- or waited in line for a very long time-(cheers)- by the way, we have to fix that.

Moramo da sredimo tog trgovca.
We've got to get that storekeeper.

Prvo moramo da sredimo kamere.
But we have to fix the camera first.

Moramo da sredimo još jednu stvar.
We have to settle one more thing.

Sad moramo da sredimo Karlajla, je l' tako?
Now we gotta get to Carlisle. Is that right?

Moramo da sredimo ove pedere u isto vreme!
We gotta get these fuckers at the same time!

Shirley, moramo da sredimo ovo sa Ivanom Tiggsom.
Shirley, we have to settle this with Ivan Tiggs.

Moramo da sredimo sve ovo pre odmora.
We need to get all our bills passed before the holiday.

Dobro, ali moramo da sredimo ovo mesto. A ti ne možeš više da jedeš torte.
Okay, but we gotta get this place cleaned up and you can't just keep eating cake.

Moramo da sredimo da taj tip nešto kresne veceras.
We've got to get that guy laid tonight.

Moramo da sredimo ovo. Možeš li da obrneš reakciju?
We gotta fix this. Can you reverse it?

Moramo da sredimo to jaje, Pjer, ovo nam je jedina šansa.
We have to get that egg, Pierre, it's our only chance.

Moramo da sredimo kamion za veliki put na koji idemo sutra.
We gotta get the wheels balanced for a big trip tomorrow.

Moramo da ga sredimo.
We've got to get him.

Moramo da ih sredimo, pre nego što oni srede nas.
We have to get them before they get us.

Moramo da ga sredimo.
We have to get him.

Prvo moram da sredim neke stvari.
And in order to try, I've got to do a few things.

Ali pre toga moram da sredim mog prijatelja.
But first, I've got to feed Benito.

Moram da se sredim, za njih, za moju porodicu.
I have to take care of myself, for them, for my family.

Oh, Mama, moram da sredim bajs.
Oh, Mum, I've got to do my bike.

Ima neki problem, i to mojom greškom, pa moram da sredim to.
There's a problem. It's my fault so I need to fix it.

Imam mali problem koji moram da sredim.
There's a little problem that I need to fix.

Морамо да средимо директора.
We need to take out the Director.

Морамо да средимо Краљицу, и Ешфени снаге ће пасти.
We need to take out the queen, and the Espheni forces will fall.

Rado, mama, ali moram da sredim par stvari pre odlaska na odmor.
I'd love to, Ma, but there's a couple things I have to take care of before I go on vacation.