Sta znaci na Engleskom MRŠAVIJA - prevod na Енглеском

• thinner
• skinnier
• leaner

Примери коришћења Mršavija на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mršavija.
Not leaner.

Moraš biti mršavija”.
You must be nicer.”.

Mršavija od tebe.
Skinnier than you.

Je li mršavija?
Is she thinner?

Svaki dan sve starija i mršavija.
Older and thinner by the day.

Malo mršavija, jesi li?
A little thinner, aren't you?

Moraš biti mršavija”.
Has to be smashed.".

Zavisi Mršavija je od mene?
It depends. Is she thinner than I am?

Moraš biti mršavija”.
You must be smashed.”.

Sve sam mršavija i mršavija.
I became thinner and thinner.

Moraš biti mršavija”.
You need to be nicer.".

Sve je mršavija i mršavija.
She's getting skinnier and skinnier.

Moraš biti mršavija”.
You need to be smashed.'.

Mršavija je na slici koju ste mi poslali, ali odmah sam prepoznala Džesi.
She's thinner in the photo you sent me, but I recognized jessie right away.

Izgleda mršavija.
She looks thinner.

Da li bih pokazivala telo da sam mršavija?
Would I show my body off if I was thinner?

Da, bila sam mršavija tada.
Yes, I was thinner then.

Da li bih pokazala svoje telo da sam mršavija?
Would I show my body off if I was thinner?"…?

Bila je mršavija i mlađa i izgledala je mnogo manje sigurna u sebe nego prva.
She was thinner and younger and seemed much less assured than the first woman.

Nikada nisam bila mršavija.
I have never been leaner.

Ako si malo mršavija i imaš sjajniju kosu bićeš tako srećna i zanosna.".
If you are a little bit skinnier and you have shinier hair, you will be so happy and fabulous.".

Da se probudi mršavija?
So that she wakes up skinnier?

Ušla sam, sećam se da sam imala jako kratku kosu, ne obrijanu, ali kratku kosu, obučena u crno, nisam bila debela kao sad, bila sam mnogo mršavija.
I entered, I remember I had very short hair, not all shaved, but very short hair, I was dressed in black, I wasn't as fat as I am now, I was much thinner.

Na primer, u najsrećnijim brakovima, žena je mršavija i izgleda bolje od muža.
For instance, in the happiest marriages, the wife is thinner and better-looking than the husband.

Njen agent joj je rekao da ukoliko želi da ostane u Holivudu, mora postati mršavija.
Her agent told her that if she wanted to stay in Hollywood, she had to become thinner.

Mislim da je odgovor koji traže:" Ako si malo mršavija i imaš sjajniju kosu bićeš tako srećna i zanosna.".
And I think the answer that they are looking for is that if you are a little bit skinnier and you have shinier hair, you will be so happy and fabulous.

Reditelj je hteo, da budem mršavija.
The director wanted me thinner.

Hvala ti… ali sam pre nekoliko meseci bila definitivno mršavija.
Thank you… but I was definitely thinner a few months ago.

Nestala je na par dana i kad se vratila bila je mršavija, manje zabrinuta.
She disappeared for a few days, and when she came back, she was thinner, less troubled.

Nadala sam se odem pred oltar mršava. Ili bar mršavija.
I was hoping to walk down the aisle skinny, or at least skinnier.