Sta znaci na Engleskom MRŠAVIJE - prevod na Енглеском

• thinner
• skinnier
• slimmer

Примери коришћења Mršavije на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgledaš mršavije.
You look slimmer.

Mršavije butine? Svakako može.
Thinner thighs, absolutely.

Izgledaš… mršavije.
You look… thinner.

Kako da se obučeš da izgledaš 5 kilograma mršavije.
How to dress 10 pounds slimmer.

Ti izgleda mršavije.
You look thinner.

Kako da se obučeš da izgledaš 5 kilograma mršavije.
How To: Dress 10 pounds thinner.

Kako da izgledate mršavije u kupaćem kostimu.
How to look slimmer in a swimsuit.

I zbilja izgledaš mršavije.
And you are looking thinner.

Jacob izgleda mršavije nego zadnji put kad sam ga videla.
Jacob looked thinner than when I saw him the last time.

Zaista izgledaš mršavije.
You do look thinner.

Samo treba da budemo mršavije od svojih partnera.
We just have to be thinner than our partners.

Tako ona želi da je mršavije.
So she wishes she was skinnier.

One uključuju gušće obrve, mršavije obraze i veću, četvrtastiju vilicu.
These include heavier brows, thinner cheeks and bigger, squared-off jaws.

Deluješ mi umorno i mršavije.
Jo… you look tired and thinner.

Njegovo lice bi trebalo biti mršavije, ali njegova brada i kosa su iste.
His face would have been thinner, but his beard and his hair are the same.

Zbog njih mi vrat izgleda mršavije.
They do make my neck look thinner.

Kako da se obučeš da izgledaš 5 kilograma mršavije.
Discover how you can look 5 pounds thinner.

Sada koristi drugu aplikaciju da bismo izgledale mršavije, i imale glatku i belju kožu.
Now she's using another app to make us look skinnier, smoother, and whiter.

Jedina dobra stvar tog otrova za pacove je što debele kurve postaju mršavije.
The only good thing about that rat poison is the fat whores, they get skinnier.

Da li ti izgleda mršavije.
Does she look thinner to you?

Sve što sam rekla je da je odvedem u kupovinu i pomognem izabrati pantalone u kojima bi izgledala mršavije.
All I said was I could take her shopping and help her find pants that would make her look slimmer.

Ti stvarno izgledaš mršavije, i.
You do look thinner, and.

Mislim da bi većina njih bila srećnija i zdravija, i kao odrasle, mnoge od njih bi verovatno bile mršavije.
I think most of them would be happier and healthier, and as adults, many of them would probably be thinner.

Pa, na ovoj izgleda mršavije.
Well, in that one she looks thinner.

Međutim, lepota ovog istraživanja je to što niko ne kaže da žene moraju da budu mršave da bi bile srećne; samo treba da budemo mršavije od svojih partnera.
The beauty of this research though is that no one is suggesting that women have to be thin to be happy; we just have to be thinner than our partners.

Vi ste mladi od nas, ljepša od nas i mršavije nego nama.
You're younger than us, prettier than us and skinnier than us.

Nešto da bi izgledala malo mršavije.
Something to make you look a bit thinner.

Šta bi značilo za nju kada bi bila oslobođena tog glasa njenog unutrašnjeg kritičara koji joj zvoca da treba da ima duže noge, mršavije butine, manji stomak, kraća stopala?
What would it mean for her if she were freed from that voice of her inner critic, nagging her to have longer legs, thinner thighs, smaller stomach, shorter feet?

Mislio sam da ste mršaviji, sve me je stezalo!
I thought you were thinner, all the clothes fitted me!

Postaješ mršaviji od mene.
You're getting skinnier on me.