Sta znaci na Engleskom MUŽOM - prevod na Енглеском

• husband
• man

Примери коришћења Mužom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je sa mojim mužom?
She is with my husband?

Kris sa svojim mužom i svoja dva dečaka.
Tina with her husband and two children.

Radim sa vašim mužom.
I-I work with your husband.

Kris sa svojim mužom i svoja dva dečaka.
Marie with her husband and their two boys.

Tako je i sa mojim mužom.
So it is with my own husband.

Ti živiš sa svojim mužom, a ne sa svojim slugom.
You live with your husband, not with your father.

Onda je u paklu, sa mojim mužom.
She's in hell, with my husband.

Ti živiš sa svojim mužom, a ne sa svojim slugom.
You are living with your husband, and not with your servant man.

Imala sam dogovor sa vašim mužom.
I had an arrangement with your husband.

Jedino što možemo da uradimo je da se sastanemo sa njenim mužom i njegovim advokatom I da izdejstvujemo neku vrstu nagodbe za nadoknadu štete.
All we can really do is meet with her husband and his attorney and effect some kind of satisfactory settlement.

Volio bih razgovarati s vašim mužom.
I'd like to speak with your husband.

Proglašavam vas mužom i ženom.
I now pronounce you man and wife.

Imali smo sastanak sa advokatom i njenim mužom.
Uh, we had a conference with the husband and his lawyer.

Sada vas proglašavam mužom i ženom.
I now pronounce you man and wife.

Prošle godine, bila sam na fensi koktelu kada sam postala očarana elegantnom starijom ženom i njenim mužom.
Last year, I was at a fancy cocktail party when I became enamored with an elegant older woman and her handsome husband.

Napravi je ravnopravnom sa mužom a ne nižom.
The woman is equal with the man and not inferior.

Ovako sam stroga sa svima, a ne samo sa ženom koja se jebe sa mojim mužom.
I'm this tough on everyone, not just the women my husband sleeps with.

Provodio si vreme sa njenim mužom u Mayfiieldu.
You did time with her husband up in Mayfiield.

Moje prvo neverstvo prema Henriju je bilo sa mojim rodjenim mužom.
My first infidelity to Henry… was with my own husband.

Onda nemam izbora do da vas proglasim mužom i suprugom.
Then you leave me no alternative… but to pronounce you man and wife.

U skladu s dodijeljenim ovlastima, proglašavam vas mužom i ženom.
And now by the powers vested in me, I pronounce you husband and wife.

Elmore i Elena… proglašavam vas mužom i ženom.
Elmore and Elena I now pronounce you man and wife.

Da li je Džordan provodila vreme sa vašim mužom bez vas?
Has Jordan spent time with your husband without you?

Koristite svoju maštu tako što ćete zamisliti da ste upravo vi ti koji živite u toj maloj kućici, sa teškim mužom ili teškom ženom, problematičnim detetom….
Use your imagination to think that you are there; living in that little hut or living with that difficult husband or difficult wife or having a problem child as if you were the parent.

Moj muž ju je obožavao.
My husband admired her.

Muž ju je nazvao Tia.
The husband called her Tia.

Твој муж, син, сви овде.
Your husband, your son… Everyone here.

Мој муж је имао операцију пре седам година.
My husband had heart surgery 7 years ago.

Moj muž te je poslao.
My husband sent you.

Muževi vode ljubav sa svojim ženama.
A husband makes love to his wife.