Sta znaci na Engleskom MU SE DOPADA - prevod na Енглеском

• he likes
• he liked
• he pleases

Примери коришћења Mu se dopada на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako mu se dopada.
How he likes it.

Video je nešto što mu se dopada.
He sees something that he likes.

Sve mu se dopada.
He likes everything.

To je ono što mu se dopada.
It's what he likes.

Više mu se dopada akustika.
He liked the acoustics better.

Tom zna šta mu se dopada.
Tom knows what he likes.

I odeca mu se dopada, to mi ne smeta.
I think he likes'em. I don't mind that.

Svako onako kako mu se dopada.
Everyone as he likes.

Sve sto mu se dopada moze da prisvoji, naravno.
Can add anything he likes, of course.

Zayebi to što mu se dopada Tony.
Well, screw what he likes, Tony.

Žak Konfino voli da ponavlja ono što mu se dopada.
Jerry Tan only sells what he likes.

Šta ako mu se dopada neka druga?
What if he likes another girl?

On crta ono što mu se dopada.
He draws what he pleases.

Šta ako mu se dopada neka druga?
What if she likes someone else?

Samo je pronašao nešto što mu se dopada.
He just found something he liked.

Da vidimo da li mu se dopada Kalifornija.
To see how he liked California.

On( Iggy) je slobodan da radi ono što mu se dopada.
Nisarga is free to do what he likes.

Da vidimo kako mu se dopada moj novi šok-top.
Let's see how he likes my new shock-blast cannon.

Pomaže sinu da osvoji devojku koja mu se dopada.
He seeks to win the affection from a girl that he likes.

I svako uzme ono što mu se dopada( bilo koji brend).
Thus everyone can reach whatever he likes.

Običan čovek svaki dan prati berzu, spletkari protiv drugih, bori se i nadmeće s drugima radi ličnih interesa, razdragan je usled sitnih koristi, a u bolu zbog usled gubitaka, radi što god mu se dopada, i ima sve ljudske emocije i želje.
An ordinary person watches the stocks every day, schemes against others, fights and competes with others for personal interest, is overjoyed by petty gains and pained by petty losses, he does whatever he pleases, and he has all of man's emotions and desires.

Znao je zbog čega mu se dopada ova nedodiriva skulptura.
But he admitted that he liked this sculpture.

Pitao sam grobara kako mu se dopada posao.
Bill asked the customer how he liked the job.

Je takođe bilo jasno da mu se dopada ono što trenutno radi.
It was obvious that he liked what he is doing now.

Sten me je pozvao telefonom da mi kaže kako mu se dopada‘ Lebdeće ostrvo'.
Stan phoned to say he liked the"Floating Island" sequence.

On bi došao i rekao šta mu se dopada ili šta nije razumeo.
He'd come in and say what he liked or what he didn't understand.

Narednog dana Filip bi rekao Eriku koliko mu se dopada njegova knjiga.
The next day Phillip would have told Erik how much he liked his book.

Mislim da mu se ne dopada to što sviraš postao je previše uznemiren.
I don't think he likes your playing. He's become almost violent.

Šta je to što mu se toliko dopada?
And what is it that he likes so much?

Sramotno je koliko mu se to dopada.
It's shaming how much he likes this.