Sta znaci na Engleskom MU TREBA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Mu treba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam šta mu treba.
I know what he wants.
Kad mu treba nešto.
When he wants something.
Da, stvarno mu treba.
Yeah, I will say he does.
Ali mu treba njegova daska.
But he needs his board.
Oooo, ne, ipak mu treba.
Ooh, no, actually he does.
Možda mu treba vremena.
Maybe it takes time.
Ne mogu mu dati šat mu treba.
I can't give him what he need.
Ne, samo mu treba sna.
No, he should just sleep.
Odeći dvaput široj nego što mu treba.
I need twice as much underwear as he does.
Možda mu treba vazelin.
Maybe he wants Vaseline.
Prebacili bi te negde drugde i dali bi smo policajcu sve što mu treba.
We would've relocated you. We would've given that cop what he wanted.
Valjda mu treba brijanje.
Guess he needed a shave.
Život sam iz sebe hoće da se nazida u visinu, na stubove, i na stepene: hoće da ima izgled preko širokih vidika,sve do u blaženstva lepote,- zato mu treba visine!
Life wants to build itself up into the heights with pillars and steps; it wants to look into vast distances andout toward stirring beauties: therefore it requires height!
Šta ako mu treba doktor?
What if he need a doctor?
Ako mu treba toliko da kaže, onda ne zna ništa.
If it takes that long to work out a way to say it, I already know.
Otkud znamo da mu treba pomoć?
How do we know that he wants to help?
Sada mu treba naša podrška.
He needs our support now.
Daj mu sve što mu treba, važi?
Now you give him whatever he wants, OK?
Možda mu treba pustiti krv?
Perhaps he should be bled?
Da li neko zna koliko mu treba za punjenje?
Does anyone know how long it takes for them to respawn?
Zato mu treba čestitati.
For that he must be congratulated.
U ovoj knjizi je sve što mu treba za operaciju.
This book contains everything he must know for the surgery.
Možda mu treba malo vremena.
Maybe he needs some time.
Nije preporučljivo držati ga u stanu jer mu treba puno prostora, kretanja i vežbi.
It is not suited to live in an apartment since it requires lots of space and vigorous exercises.
Možda mu treba da ide u bolnicu.
Maybe he needs to go hospital.
Svako je režiser kada mu treba dupe Vidi, vidi, slušaj.
Every guy's a director when he wants some booty. Look, look, listen.
Ali mu treba vegetacija da brsti.
But he needs vegetation to browse on.
Jer ne zna šta mu treba, kad mu treba..
Because he doesn't know what he wants, what he's wanting..
Samo mu treba još malo iskustva da dobije samopouzdanje.
All he wants is a little more experience to gain confidence, that's all.
Sada, sve što mu treba je novi mozak.
Now all he needs is another brain.
Резултате: 690, Време: 0.0366

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески