Sta znaci na Engleskom MULTIMEDIJALNI - prevod na Енглеском

• multimedia

Примери коришћења Multimedijalni на Српском и њихови преводи на Енглески

Multimedijalni plejer je dobrog kvaliteta.
Multimedia are of great quality.

U pitanju je multimedijalni projekat koji….
It consisted of a multimedia project which.

Multimedijalni performans u organizaciji MC Agency.
A multimedia performance organized by the MC Agency.

Istorijat razvoja CMS. Multimedijalni sadržaji.
CMS development history. Multimedia contents.

Ja sam multimedijalni umetnik, ali sa naglaskom na videu.
I'm a multimedia artist… but my emphasis is on video.

Mislim da bi trebali nabaviti multimedijalni projektor.
I think that we should get a multimedia projector.

Monarhija", multimedijalni CD-ROM, umetnička direkcija i režija; Esnaf, Beograd2013.
Monarchy”, multimedia CD-ROM, art direction and direction; Esnaf, Belgrade2013.

U Skoplju je pred hiljadama ljudi održan multimedijalni performans.
A multimedia performance attended by thousands was held in Skopje.

Osvećenje vremena", multimedijalni CD-ROM, umetnička direkcija i režija; Esnaf, Beograd2003.
The Consecration of Time”, multimedia CD-ROM, art director and director; Esnaf, Beograd2003.

Izložene su crno-bele fotografije, video, multimedijalni i grafički radovi.
It presents black-and-white photographs, video, multimedia and graphic art.

Multimedijalni projekat Kraftwerk osnovan je 1970 od strane Ralf Huttera i Florian Schneidera.
The multimedia project Kraftwerk was founded in 1970 by Ralf Hutter and Florian Schneider.

To je najnapredniji personalni multimedijalni terminal ikada napravljen.
It's the most advanced personal multimedia terminal ever made.

Vesti, multimedijalni resursi i stručni komentari o dečijim pitanjima i radu UNICEF-a u Srbiji.
Access news, multimedia resources and expert commentary on children's issues and UNICEF's work in Serbia.

To vam omogućava da koristite multimedijalni doživljaj desktopa na Internetu.
It allows you to use the multimedia experience of the desktop on the web.

Vesti, multimedijalni resursi i stručni komentari o dečijim pitanjima i radu UNICEF-a u Srbiji.
Access news, multimedia resources and expert commentary on children's issues and UNICEF's work across the region.

Multimediji daje novi izgled i privlačan je novi multimedijalni interaktivni uređaj.
It gives multimedia a new look and is a very attractive new multimedia interactive device.

Tu je i multimedijalni auditorijum, a na međuspratu bar i restoran koji gledaju na Akropolj.
It also contains a multimedia auditorium, a mezzanine bar and a restaurant with views facing the Acropolis.

Multimediji daje novi izgled i privlačan je novi multimedijalni interaktivni uređaj.
It gives a new look to multimedia, and it is an attractive new multimedia interactive device.

Multimedijalni materijal se polaznicima i studentima redovno dostavlja i na CD-u, na kućnu adresu, gde god se na svetu nalazili.
Multimedia material is regularly delivered to students on CD, too, at their home address, wherever they are in the world.

Takođe je dobijeno da je multimedijalni metod efikasniji od tradicionalnog metoda.
However, the Multimedia Methods was found to be more effective than the Conventional Direct Methods.

Program kreativnih komunikacija obučava vas da budete podjednako uspešni u oblasti medija, marketinga i PR-a, jednom rečju multimedijalni stručnjak za komunikaciju.
The creative communications and content creation program teaches you to be equally successful in the realms of the media, marketing and PR; in a word- a multimedia expert in communications.

Ima kameru pozadi, takođe ima multimedijalni sistem koji ima" Fejsbuk" i" Tviter".
It's got a rear-view camera, it's also got a multimedia system that can bring up Facebook and Twitter.

Bloow Up bar, Beograd, izložba slika, 2013. Grupne izložbeZlatno pero Beograda- ilustracije, 1997. Izložba minijatura, Gornji Milanovac- ilustracije, 1998. Zimski salon, Galerija Dvorane Park, Herceg Novi- slike, 2000. Galerija SKC-a, Beograd, Multimedijalni projekat-» Art Book«- ilustracije i mix media 2002.
Blow Up bar, Belgrade, paintings exhibition, 2013Group exhibitionsThe Golden Quill of Belgrade- illustrations, 1997Miniatures exhibition, Gornji Milanovac- illustrations, 1998Winter Salon, Park Hall Gallery, Herceg Novi- paintings, 2000SKC Gallery, Belgrade, Multimedia project-»Art Book«- illustrations and mix media 2002.

Koristeći servere u mogućnosti su da pruže tekstualni i multimedijalni sadržaj kao i aplikacije koristeći WIFI, Bluetooth i FM radio.
Using servers within a school they deliver text, multimedia and application content using WIFI, Bluetooth and FM radio.

Izveštaj" Nepristajanje", multimedijalni projekt koji ce imati i svoju zvanicnu promociju u" Beoizlogu" od 4. do 7. decembra, je sastavljen od 18 radio emisija emitovanih od 95.- te do 99.
Report"Non-acceptance", is a multimedia project which will be officially promoted in"Beoizlog" from December 4 until 7and consists of 18 radio programs broadcast from 1995 until 1999.

Multimediji daje novi izgled i privlačan je novi multimedijalni interaktivni uređaj.
It gives a new look to the multimedia system and is an attractive new multimedia interactive device.

Festival je postao multimedijalni hepening koji daje Skoplju novi imidž", izjavio je Dimče Smilev, šef turističke službe Skoplja.
The fest has become a multimedia happening that gives Skopje a new image," said Dimche Smilev, head of tourism in Skopje.

OneApp ne pomaže samo da budete u toku sa statusom vozila već se može koristiiti kao multimedijalni alat, za navigaciju ili za proveru vremenskih prilika.
OneApp not only helps you to stay on top of the vehicle status and current driving data, but can also be used as a multimedia tool, for navigation, or to check the weather forecast.

Postoji bistro bar na poslednjem spratu, multimedijalni prostor u podrumu i galerija posvećena savremenoj umetnosti na prvom spratu.
There is a bistro on the top floor, a multimedia space in the basement and a gallery dedicated to modern art on the first floor.

Uvek na vetrometini kritike, uvek jasno iskazujući svoj stav prema savremenom svetu, Laibać predstavljaju istinske umetnike na muzičkoj sceni, a svaki njihov nastup predstavlja multimedijalni spektakl kojim na najneposredniji način komuniciraju sa svojom posvećenom publikom.
Always at the whirlwind of criticism, always expressing their attitude to the contemporary world, Laibach represent true artists in the music scene, and each performance is a multimedia spectacle that communicates in the most direct way to their dedicated audience.