Sta znaci na Engleskom NAČISTO - prevod na Енглеском

• clear
• sure
• completely
• clean

Примери коришћења Načisto на Српском и њихови преводи на Енглески

Usraće krov načisto.
The Roof after clear.

Načisto sam zaboravila.
I'd completely forgotten.

Mislim da smo propali načisto.
I think I broke clear.

Budemo načisto oko Isaka.
Let's be clear about ISIL.

Sa njima ste načisto.
Because you are clear with them.

Načisto smo ga izgubili iz računa.
It's completely out of our account.

Dakle, samo toliko da smo načisto.
Just so we are clear.

Trema ga je načisto pojela.
Hate had completely eaten him up.

Dakle, samo toliko da smo načisto.
So, just so we're clear.

Mora da sam načisto odlepio.
I must have gone completely crazy.

Dakle, samo toliko da smo načisto.
But just so we are clear.

Baš nisam načisto sa tim linkom.
I'm not clear on that connection.

S tim moramo biti načisto.
We have to be clear with that.

Nisam bila načisto u vezi sa svojim osećanjima.
I wasn't clear about my goals.

Dakle, samo toliko da smo načisto.
Just so that we're clear.

Budite načisto sa sobom: šta želite?
So be honest with yourself: What do you need?

Vi izgubiste veru načisto?
Do you lose your faith completely?

Holivud je načisto presahnuo sa idejama.
Hollywood has completely run out of ideas.

Dakle, samo toliko da smo načisto.
OK just so that we are clear.

Holivud je načisto presahnuo sa idejama.
Hollywood has absolutely run out of ideas.

Na Tračari smo barem načisto.
Of the uprights we are sure at least.

Nije baš bila načisto da li je spremna na ovo.
He wasn't sure if she was ready for this.

Da te pitam nešto, da budem načisto.
Let me ask you something, just so I'm clear.

Poznavali nisu bili načisto šta da misle.
The guys weren't sure what to think.

Sad smo načisto i sad ja vidim jasno celu situaciju.
I am clean now and seeing things clearly.

Nikada nisam bio načisto sa tim!
I've never been clear on that!

Budite načisto u vezi sa tim šta želite od drugih.
Be clear in what you want from other people.

U tom momentu on nije bio načisto šta da radi.
At this point he wasn't sure of what to do.

Budite načisto u vezi sa tim šta želite od drugih.
Be clear about what you are asking of others.

Sve mi je ovo jasno, ja sam sa sobom načisto.
He is clear to me and I'm clear to myself.