Sta znaci na Engleskom NAŠ CILJ JE BIO - prevod na Енглеском

• our goal was
• our aim was
• our objective was

Примери коришћења Naš cilj je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš cilj je bio.
Our goal was.

Angažovano je 20 kooperanata, i naš cilj je bio da uključimo vrhunske stručnjake uz podršku Monterrinog inžinjeringa i Sektora za organizaciju i tehnologiju gradnje- objašnjava Samardžić.
Total of 20 subcontractors have been hired, and our aim was to gather top experts to work on the project, with the support from Monterra's engineering team and the Sector for organization and technology of development.

Naš cilj je bio mnogo viši.
Our goal was much higher.

Naš cilj je bio i ostao Evropa.
Our goal was and remains Europe.

Naš cilj je bio šef grupe, Seuti.
Our objective was the group leader, Ceuti.

Ali naš cilj je bio da se naša akcija ne zaustavi.
But our aim was for the Action not to stop.

Naš cilj je bio da uradimo nešto novo, jedinstveno i nesvakidašnje.
Our goal was to create something new, unique and fresh.

Naš cilj je bio da ga pronađemo i ponudimo mu doživotnu članarinu i uradili smo to.
Our aim was to find him and offer him a lifetime membership here.

Naš cilj je bio da ispričamo priču tako da obe strane imaju jake argumente.
Our goal was to tell the story in such a way that both sides have really compelling cases.

Naš cilj je bio da napravimo precizan model osobe, ne da je pogrešno predstavimo.
Our goal was to build an accurate model of a person, not to misrepresent them.

Naš cilj je bio da centar donosi velike odluke… i da se Slobodare držimo po strani.
Our goal was the big decisions to draw to the middle… and Freedom Party to keep outside the door.

Naš cilj je bio da sprovedemo nepristrasno, empirijsko istraživanje o izuzetnim ljudskim sposobnostima.
Our goal was to conduct unbiased, empirical research on exceptional human abilities.

Naš cilj je bio da ponudimo ljudima drugačije vino koje je zabavno i ludo.
So our goal was clearly to offer something to people looking for a wine that was a bit more fun and crazy.

Naš cilj je bio da bolje upoznamo svoje čitaoce i saznamo šta misle o našoj internet strani.
Our goal was to get to know our readership better, and to find out what you think about the site.

Naš cilj je bio da razvijemo vrstu ribe koja može da preživi u hladnoj vodi i da se ubrzano razmnožava.
Our goal was to develop a strain of this killer fish that could survive in cold water and then breed at an accelerated rate.

Naš cilj je bio da uhvatimo Niku Razin, ruskog kupca kome je Skot prodavao tajne. Za koju sad znamo da mu je bila i žena.
Our objective was to catch Nika Razin, the Russian buyer Scott was selling secrets to.

Naš cilj je bio, ne da znamo ko su vojnici, ne da znamo ko su oni, nego naš cilj je bilo da šaljemo pomoći.
Our aim was not to know who the soldiers were, not who they were, but our aim was to help them.

Naš cilj je bio da obezbedimo neprekidnu internet uslugu na ruskoj teritoriji pod bilo kojim okolnostima”, objasnio je Sokolov.
Our goal was to provide an uninterrupted internet service on Russian territory under any circumstances," the Russian minister added.

Naš cilj je bio da obezbedimo neprekidnu internet uslugu na ruskoj teritoriji pod bilo kojim okolnostima", objasnio je Sokolov.
Our goal was to provide an uninterrupted internet service on Russian territory under any circumstances,” Sokolov told a press briefing.

Naš cilj je bio da uklonimo okupatore, da donesemo olakšanje potlačenim žrtvama i, naravno, da uspostavimo Islamsku državu, kalifat za božju vladavinu.
Our aim was to remove the invaders, to bring relief to the oppressed victims and of course to establish an Islamic state, a caliphate for God's rule.

Naš cilj je bio da promenimo sliku u medijima o amerikancima arapskog porekla i istovremeno i da podsetimo direktore za kasting da južnoazijski i arapski nisu sinonimi.
Our goal was to change the negative image of Arab-Americans in media, while also reminding casting directors that South Asian and Arab are not synonymous.

Naš cilj je bio da ponudimo Srbiji tehnološko napredan uređaj koji će u relativno kratkom vremenskom roku ublažiti posledice velike suše koja nas je ove godine zadesila.
Our goal was to provide Serbia with a technologically advanced device that would mitigate the consequences of this year's drought in a relatively short period of time.

Наш циљ је био да се изгради до 30 минута трчања.
Our goal was to build up to 30 minutes of running.

Наш циљ је био да развијемо потпун слободни оперативни систем.
Our goal was to develop a complete free operating system.

Наш циљ био је да пошаљемо писма.
Our goal was to send 100 cards.

Од отварања, наш циљ је био да помогнем….
Since the very beginning, our goal has been to help….

Наш циљ је био ојачати заједништво адвоката.
Our goal is to bring the advocate community together.

Наш циљ је био да обезбедимо робустан процес израде који је лак за учење, али истовремено омогућава да се занатлије разликују једна од друге.
Our goal was to provide a robust crafting process that is easy to learn, but at the same time allows crafters to differentiate themselves from one another.

Naš cilj bio je da obnovimo kinematografiju BiH i da stvorimo atmosferu za razvoj mladih filmskih umetnika koji će se povezati sa svojim evropskim kolegama i sa svetom.
Our aim was to renew BiH cinematography and create an atmosphere for development of young filmmakers who will connect with their European colleagues and the world.

Наш циљ је био да истражимо где води девети симбол, и ви сте то урадили.
Our goal was to investigate the ninth chevron address, and you've done that.