Sta znaci na Engleskom NAŠ DOUŠNIK - prevod na Енглеском

• our informant
• our CI

Примери коришћења Naš doušnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je naš doušnik.
She's our informant.

Naš doušnik kaže da nisu.
Our informant says not.

On je naš doušnik!
He's our c.I.!

Naš doušnik nas je prešao!
Our informant duped us!

Ovaj tip je naš doušnik.
This man is our CI.

Naš doušnik je nestao.
Our informant's gone missing.

Ona je naš doušnik.
She's one of our assets.

Naš doušnik je namestio sastanak sa Lavom.
Our informant has set a meeting with The Lion.

Bobby Sims je naš doušnik.
Bobby Sims is our snitch.

Naš doušnik o Trevijanu Vudsu je njegova bivša devojka.
Our informant is a ex-vriendin of Travian.

Ruri je bio naš doušnik.
R uairi was an informer for us.

Naš doušnik koji grabi polako do imuniteta?
Our informant? Slowly working his way towards immunity?

On nije bio naš doušnik.
He wasn't our informant on anything.

Naš doušnik izgleda ne želi da ga vidimo.
Our informant seems strangely reluctant to reveal himself.

Izgleda da je naš doušnik bio u pravu.
Looks like our hunch was right.

Oni veruju da si postao naš doušnik.
They believe that you have become our informer.

Naš doušnik je javio da se priprema za borbu.
Our informant reports that she's preparing for a fight.

Da, Besian Tahir je bio naš doušnik.
Yes, Tahir Bessian was our informant.

On je naš doušnik i prolazi kao kupac droge.
Rizzo He's one of our informants passing as a drug buyer.

Otac McMurtry nije bio naš doušnik.
Father McMurtry was not our informant.

Naš doušnik kaže da on prodaje oružje koje smo našli u Sunrise motelu.
Our CI says he's the one that supplied the weapons that were seized at the Sunrise Motel.

Razotkrilo bi se da si naš doušnik.
It would have exposed you as our informant.

Naš doušnik kaže, da su mu džihadisti iz Filipina platili 1, 5 miliona €.
Our informant says that he was paid 1.5 million Euros by a jihadist group in the Philippines.

Da je naš mrtvac bio naš doušnik.
Word's out our dead guy was our tip.

Naš doušnik tvrdi da je Londonska bomba dala vladi savršeni izgovor da ubrza nuklearni program koji nije bezbedan a da nisu potrebne obavezne dozvole.
Our informant claimed the London bomb gave the Government the excuse to fast track a nuclear programme that wasn't safe and didn't have the necessary legislation.

Kao finansijski savetnik ili kao naš doušnik?
As what, a financial consultant, or as our informant?

Bari mi je rekao da te zanima naš doušnik.
Barry was telling me you're interested in one of our snitches.

Наш доушник је побркао ствари.
Our informant was mistaken.

Наш доушник нам је дао име.
Our informant gave us a name.

I provjeriti kod naših doušnika na ulici.
And check with our informants on the street.