Sta znaci na Engleskom NAŠ SPORAZUM - prevod na Енглеском

our agreement
naš dogovor
naš sporazum
naš ugovor
naše saglasnosti
our arrangement
naš dogovor
naš aranžman
naš sporazum
our treaty
naš sporazum
naš dogovor
our deal
naš dogovor
naš posao
naš sporazum
se dogovora
naš dil

Примери коришћења Naš sporazum на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Naš sporazum.
Prekinuo sam naš sporazum.
I terminated our agreement.
Naš sporazum je.
Our agreement was.
Vi niste poštovali naš sporazum.
You failed to honor our agreement.
Naš sporazum ti ne daje pravo zabrane.
Our agreement doesn't give you veto power.
Nemoguće je!- Prekršili ste naš sporazum!
You've violated our treaty.
Naš sporazum je sada važniji nego ikad.
Our arrangement's more important than ever.
Mislio sam da je naš sporazum divan.
I thought our arrangement was cool.
Naš sporazum s Bilijem je kô polisa osiguranja.
Our arrangement with Billy is like an insurance policy.
Mislio sam da je naš sporazum jasan.
I thought our arrangement was clear.
Tako je naš sporazum napisan, tako je dogovor napravljen.
This was our deal, so the agreement was made.
Ali vi ste odabrali prekršiti naš sporazum.
But you chose to break our agreement.
Tako je naš sporazum napisan, tako je dogovor napravljen.
Thus is our treaty written; thus is agreement made.
Drago mi je što si poštovala naš sporazum.
I'm happy to see you honor our agreement.
Tome, prekršio si naš sporazum s Dredovima.
Tom, you violated our treaty with the Dreads.
Žao mi je ako si pogrešno razumeo naš sporazum.
I'm sorry if you misunderstood our arrangement.
Ne odnosi se na naš sporazum po teleksu… ili u razgovorima na telefonu.
Do not refer to our agreement by telex or in conversations on the phone.
Ti si probudio Kachinawea, kada si prekršio naš sporazum.
You invoked the cachina hua'a when you broke our agreement.
Da vam pokažem kako naš sporazum sa Zemljom.
As I said, to show you how our agreement with the Earth is--.
Recimo da Stajls kaže Japancima da ne odu sutra i mi dobijemo naš sporazum.
So let's say Styles tells the Japanese not to walk out tomorrow and we get our agreement.
Ko god pogleda naš sporazum može da vidi da je izvanredan", rekao je Džonson.
Anyone who looks at our deal can see it's an excellent one,” Johnson said.
Navedena sam da mislim da je to u vezi Izraelskih napora da sabotiraju naš sporazum sa Iranom.
I was led to believe that it was about an Israeli effort to sabotage our treaty with Iran.
Prekršili su naš sporazum i dali im da uzimaju zlato naše majke.
They break our treaty and let them break our mother and take her gold.
Ovo je snažan podsetnik da je promena na bolje moguća ako međunarodna zajednica bude ujedinjena i usredsređena na konkretan problem.Savet bezbednosti je prošlog jula podržao naš sporazum o iranskom nuklearnom programu.
It is a strong reminder that change is possible, and change for the better, if the international community is united and focused.Just in July last year this Council endorsed our deal on Iran's nuclear program.
Moguće je da će Libija odbiti transfer, ali naš sporazum nam omogućava da uputimo drugi takav zahtev", rekao je glavni bugarski tužilac Boris Velčev, misleći na sporazum o pravnoj pomoći koji je njegova zemlja potpisala sa Libijom 1984. godine.
It is possible that Libya will deny a transfer, but our agreement allows us to make a second such request," Bulgarian Prosecutor General Boris Velchev said, referring to an agreement on legal assistance his country signed with Libya in 1984.
Iskoristili smo naše ugovorno pravo da prekinemo naš sporazum sa Yahooom na osnovu brojnih faktora uključujući i to što je najbolje za naš brend,naše nastojanje da obezbedimo kvalitetnu pretragu weba i šire iskustvo sadržaja za naše korisnike.
We recently exercised our contractual right to terminate our agreement with Yahoo based on a number of factors including doing what's best for our brand,our effort to provide quality web search, and the broader content experience for our users.
Slušaj, baš sam napravio izmenu u našem sporazumu.
Listen, I've just made a change in our agreement.
То није био део нашег споразума.
This was never a condition of our arrangement.
Terasini je suštinski element u našem sporazumu.
Terrasini is the essential element in our agreement.
Samo da znaš, nisam zbog našeg sporazuma došao ovde.
You know, Daniel, I didn't come here because of our deal.
Резултате: 30, Време: 0.0266

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески