Sta znaci na Engleskom NAŠA JE ODGOVORNOST - prevod na Енглеском

• it is our responsibility
• we have a responsibility
• it's our responsibility
• it's our job

Примери коришћења Naša je odgovornost на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša je odgovornost da ostanu živi.
It's our responsibility to keep them alive.

U pravu si, naša je odgovornost.
You are right, as women it is our responsibility.

Naša je odgovornost da reagujemo na njih.
It's our responsibility to heed them.".

Kao učenici Dafe iz doba Fa-ispravljanja, naša je odgovornost da se dobro kultivišemo i spašavamo ljude.
As Dafa disciples in the Fa-rectification period, our responsibility is to help Master save people.

Naša je odgovornost da eliminišemo ovaj rizik.
It's our job to eliminate that risk.

I ako ima ljudi koji zaista pokušavaju da naprave tu bolju stvar, naša je odgovornost da im pomognemo.
And if there are people actually trying to create that better thing, it's our responsibility to help them out.

Naša je odgovornost da eliminišemo ovaj rizik.
It's our responsibility to tackle this danger.

Kao doktori, naša je odgovornost da je rešimo patnje.
As doctors, it's our job to relieve suffering.

Naša je odgovornost da brinemo jedni o drugima.
We have a responsibility to care for each other.

Dušo, naša je odgovornost da ti stekneš dobro obrazovanje.
Sweetie, it is our responsibility to make sure that you get a good education.

Naša je odgovornost da brinemo jedni o drugima.
We have a responsibility to care for one another.

Kao lideri, naša je odgovornost da stvorimo uslove koji će u našim zemljama dovesti do rasta i prosperiteta.
As leaders, it is our responsibility to create the conditions that will bring growth and prosperity to our countries.

Naša je odgovornost da brinemo jedni o drugima.
It is our responsibility to take care of each other.

Kao jedno telo, naša je odgovornost da obezbedimo Minghui materijale za progon iz prve ruke i sarađujemo sa praktikantima koji rade na Minghui.
As we are one-body, it is our responsibility to provide first-hand persecution materials to Minghui and cooperate with Minghui practitioners.

Naša je odgovornost da se pobrinemo za njihova imena.
It's our responsibility to carry on their names.

U kontekstu drastičnih CO2 normi, naša je odgovornost da oblikujemo održivu budućnost za našu kompaniju i naše dilere sa visoko konkuretnom gamom putničkih i lakih komercijalnih vozila.
In a context of drastic CO2 norms, it's our responsibility to shape a sustainable future for our company and our dealers with a highly competitive portfolio for passenger and light commercial vehicles.

Naša je odgovornost da pripremimo buduće stručnjake za očuvanje vrsta.
It is our responsibility to prepare the conservationists of the future.

Naša je odgovornost da vam damo neophodnu podršku kako bi se pronašao sporazum.
It is our responsibility to provide them the necessary support to come to an agreement.

Naša je odgovornost da idemo do kraja ulovimo ubojicu i dovedemo ga pred zakon.
But it's our responsibility to get to the bottom of this and bring the perp in and bring them to justice.

Naša je odgovornost da dostavimo poklon svakom dobrom štenetu koji je priželjkivalo cele godine.
It's our responsibility to deliver good puppies the gift they've wished for the entire year.

Naša je odgovornost da učinimo sve što možemo da pomognemo u ublažavanju ljudske patnje i zaštitimo sredinu.
It's our responsibility to do everything we can to help alleviate human suffering and safeguard the environment.

Međutim, naša je odgovornost da primenimo ovu inovativnu nauku na medicinu da bismo spasili živote svih pacijenata koji čekaju.
However, it is our responsibility to translate the cutting-edge science into medicine to save the lives of all the patients who are waiting.

Naša je odgovornost da zabranimo taj otrov u našoj životnoj sredini, rekla je čelnica austrijskih socijaldemokrata Pamela Rendi-Vagner.
It is our responsibility to ban this poison from our environment,” Social Democratic Party leader Pamela Rendi-Wagner said.

Pri tom, naša je odgovornost da osiguramo da ona bude pravedna tranzicija i da u sprovođenju evropskog zelenog plana niko ne bude zanemaren.“.
Moreover, we have a responsibility to ensure that the transition is just and that no one is left behind in the course of the European Green Deal.".

Naša je odgovornost da analiziramo, procenjujemo i prikupljamo podatke od konceptualnih planova do detaljnih planova u zavisnosti od zahteva svakog projekta.
It is our responsibility to analyse, evaluate and compile data from the conceptual plans through to the detailed plans depending on each project's requirements.

Naša je odgovornost da osiguramo da ta tranzicija bude pravedna i da u sprovođenju Evropskog zelenog plana niko ne bude zanemaren.“.
Our responsibility is to make sure this transition is a just transition, and that nobody is left behind as we deliver the European Green Deal.”.

Naša je odgovornost da osiguramo bezbednost podataka u našem posedu i da čuvamo privatnost potrošača kroz odgovarajuću i odgovornu upotrebu.
Our responsibility is to ensure the security of the information in our care and to maintain the privacy of our data through appropriate, responsible use.

Naša je odgovornost da zabranimo taj otrov u našoj životnoj sredini, rekla je čelnica austrijskih socijaldemokrata Pamela Rendi-Vagner.
It is our responsibility to ban this poison from our environment," Pamela Rendi-Wagner, the leader of Austria's Social Democrats said in a statement on Tuesday.

Naša je odgovornost da prenosimo informacije kao pojedinci kako bismo razumeli i postarali se na svoj način da doprinesemo prevenciji većeg širenja.
It's our responsibility to get that information as individuals, so we understand and can make sure that we can contribute in our own way to prevention of major spread.

Naša je odgovornost da ispunimo[ te] obaveze, a[ odgovornost] naših partnera je da odluče kada smo spremni da se pridružimo NATO-u", rekao je on.
It is our responsibility to meet[the] obligations, and our partners'[responsibility] to decide when we are ready to join NATO," he said.