Sta znaci na Srpskom IT'S OUR RESPONSIBILITY - prevod na Српском

• naša je odgovornost
• naša je dužnost
• наша је одговорност
• to je naša obaveza

Примери коришћења It's our responsibility на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's our responsibility?
To je naša obaveza?

The city's broke and it's our responsibility to fix it..
Grad je švorc i naša odgovornost je da to popravimo.

It's our responsibility.
To je naša odgovornost.

If the Deltas are out of control, it's our responsibility.
Ako su Delte van kontrole, to je naša odgovornost.

It's our responsibility to help.
Naša je dužnost da pomognemo.

It's not only all right to allow children the transient experience of innocence and joy, it's our responsibility.
U redu je deci dopustiti iskustvo radosti, To je naša obaveza.

It's our responsibility to do that!
Наша је дужност да то учинимо!

Okay, we go run their dictators out of the country… and suddenly it's our responsibility to pay for reconstruction?
Isteramo njihove diktatore iz njihovih zemalja i odjednom je naša odgovornost da platimo za izgradnju?

It's our responsibility to do this.
Наша је обавеза да ово радимо.

And if there are people actually trying to create that better thing, it's our responsibility to help them out.
I ako ima ljudi koji zaista pokušavaju da naprave tu bolju stvar, naša je odgovornost da im pomognemo.

And it's our responsibility to investigate.
И наша је обавеза да истражимо.

They push this romantic notion that women are the bedrock of all humanity and it's our responsibility to raise children in order to make the world a better place.
Gura se ta romantična predstava da je žena stub svog čovečanstva, i da je naša odgovornost da podižemo decu da bi svet bio bolje mesto.

It's our responsibility to keep them alive.
Naša je odgovornost da ostanu živi.

There are real issues regarding representation in fashion- it's our responsibility to acknowledge those issues and communicate them to work towards a more diverse industry.”.
Постоје стварна питања која се тичу представљања у моди- наша је одговорност да признамо та питања и комуницирамо кроз њих како би радили ка различитој индустрији.”.

It's our responsibility to heed them.".
Naša je odgovornost da reagujemo na njih.

Are you sure it's our responsibility to tell Valenti everything?
Da li si sigurna da je naša odgovornost da kažemo Valentiju sve?

It's our responsibility to lead them.
Ali naša odgovornost je da upravljamo njome.

As digital citizens, it's our responsibility to keep track of the issues that matter- writes Nayef Al-Rodhan.
Као дигитални грађани наша је одговорност да пратимо битна питања- пише Наиеф Ал-Родхан.

It's our responsibility to take care of them.
Naša odgovornost je da se brinemo o njima.

In a context of drastic CO2 norms, it's our responsibility to shape a sustainable future for our company and our dealers with a highly competitive portfolio for passenger and light commercial vehicles.
U kontekstu drastičnih CO2 normi, naša je odgovornost da oblikujemo održivu budućnost za našu kompaniju i naše dilere sa visoko konkuretnom gamom putničkih i lakih komercijalnih vozila.

It's our responsibility to tackle this danger.
Naša je odgovornost da eliminišemo ovaj rizik.

It's our responsibility to eliminate this risk.
Naša je odgovornost da eliminišemo ovaj rizik.

It's our responsibility to manage it..
Ali naša odgovornost je da upravljamo njome.

It's our responsibility to be prepared.
Наша је дужност да будемо спремни.

It's our responsibility to carry on their names.
Naša je odgovornost da se pobrinemo za njihova imena.

It's our responsibility to take care of them as best as we can.
Naša je dužnost da brinemo o njima najbolje što možemo.

It's our responsibility to preserve everything we've lost.
Naša odgovornost je da očuvamo sve što smo izgubili.

But it's our responsibility to take care of ourselves and the ones we love.
Али наша је одговорност да бринемо о себи и онима које волимо.

But it's our responsibility to get to the bottom of this and bring the perp in and bring them to justice.
Naša je odgovornost da idemo do kraja ulovimo ubojicu i dovedemo ga pred zakon.

It's our responsibility to deliver good puppies the gift they've wished for the entire year.
Naša je odgovornost da dostavimo poklon svakom dobrom štenetu koji je priželjkivalo cele godine.