Примери коришћења Naša organizacija на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Naša organizacija.
Zbog čega naša organizacija postoji?
Naša organizacija nema ime.
Our organization possesses no name.No zapravo je to naša organizacija.
But really, it's our organization.A naša organizacija u njega veruje.
Our organisation believes in it.To je zato za šta naša organizacija postoji.
That is why our organization exists.Naša organizacija ne pruža pravnu pomoć.
Prvi put je naša organizacija potpetila.
The first time our organisation has failed in its purpose.Naša organizacija radi neposredno.
The way our organization works is straightforward.Ali sve je bilo loše, i motor i naša organizacija.
But Ovo je naša organizacija, Harv.
This is our organization, Harv.Pogledajte projekat koji je inicirala naša organizacija.
See Naša organizacija ne pruža pravnu pomoć.
Our firm does not provide legal assistance in any form.Frenk, znaš da ti verujem, ali naša organizacija ima stara pravila.
Frank, you know you have my complete confidence, but our organization has very old rules.Naša organizacija ne želi da pregovara.
Our organisation is not willing to negotiate proof of life.Sa našom jedinstvenom korporativnom kulturom i mogućnostima, naša organizacija je mesto gde možete napredovati.
With Naša organizacija je zasnovana na poverenju i tajnosti.
Our organization is built on secrecy and trust.OEBS može u potpunosti da ispuni taj cilj samo ako zemlje učesnice smatraju da naša organizacija može dati doprinos bezbednosti regiona na dobrobit svih naših građana.
The OSCE can fulfil its purpose only if the participating States feel that our Organization contributes to the security of the region for the benefit of all Naša organizacija je lažno predstavljana od strane Dr. Millera.
Our organization has disassociated itself from Dr. Miller.Naša organizacija nije banka, a mi ne nécessitons mnogim dokumentima.
Our organization is not a bank and we do not require many documents.Na žalost po njega, naša organizacija je uplivala u taj dio sveta, i kao što znaš, ne igramo dobro sa drugima.
Unfortunately for him, our organization weaved itself into that part of the world, and as you know, we don't play well with others.Naša organizacija se dugo bori protiv takvih stereotipa.
Our organization has battled long and hard to sweep away those stereotypical images.Bili smo premladi. Naša organizacija je mislila da je bolje da odemo i otišli smo u Francusku gde sam završio za doktora ekonomije.
We were too young, and our organization thought it was better for us to go out, and we went to France, where I did a PhD in economics.Naša organizacija je oduvek bila vrlo zabrinuta za dobrobit zajednice kojoj služimo.
Our organization has always been very concerned… with the welfare of the community we serve.Mogu da se izborim s tim, naša organizacija može da se izbori s tim,naši igrači mogu da se izbore s tim, jer želimo da pobeđujemo.
I can deal with that part, our organization can deal with that,Naša organizacija, Dženot Izdavaštvo, pokušava da nade nekoga, verovatno sakupljaca vaših slika.
Our organization, the Janoth Publications, is trying to find someone, possibly a collector of your pictures.Istina je da je u poslednje vreme naša Organizacija bila fokusirana na rešavanje tekuće krize u i oko Ukrajine, čime je u isto vreme dokazala svoju operativnu fleksibilnost i relevantnost svoje misije.
It is true that lately our Organization has been focusing on addressing the current crisis in and around Ukraine, proving its operational flexibility and the relevance of its mission.Наша организација пружа све ове услуге и има на десетине хиљада клијената.
Our organization provides all of these services, and has for tens of thousands of clients.U našoj organizaciji ne, dok generalno na srpskoj pk sceni postoje takvi ljudi.
Within our organization no, but in general on Serbian parkour scene there are such people.
