Sta znaci na Engleskom NAŠA OSEĆANJA - prevod na Енглеском

• our feelings
• our emotions
• our senses
• our sentiments
• our sensibility

Примери коришћења Naša osećanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša osećanja- to je.
Our senses, it is.

To su naša osećanja!
These are my feelings!

Naša osećanja su složena.
Our emotions are complex.

To su naša osećanja!
Those are my feelings!

Naša osećanja i stav.
In our emotions and attitude.

Hakuju naša osećanja.
They hack our feelings.

Naša osećanja su ono što nas čini ljudima.
Our feelings are what make us human.

A to su naša osećanja.
And it's our feelings.

Nemate pravo da se mešate u naša osećanja.
You've no rights to meddle in our feelings.

A to su naša osećanja.
Those are our feelings.

Ono o čemu razmišljamo utiče na naša osećanja.
How we are thinking affects our feelings.

A to su naša osećanja.
Those are our sentiments.

Ono o čemu razmišljamo utiče na naša osećanja.
What we think about affects our feelings.

A to su naša osećanja.
And these are our feelings.

Naša osećanja su najbolji“ putokaz” za nas.
Our feelings are the best‘sign posts' for us.

Šta pokreće naša osećanja?
What moves our senses?

Naša osećanja utiču na naše misli i obrnuto.
Our feelings definitely influence our thoughts and vice versa.

Šta pokreće naša osećanja?
What drives our emotions?

Naša osećanja su naša, pa su samim tim uvek validna.
Our feelings are our feelings, and are therefore valid.

Osluškuje naša osećanja.
They listen to our feelings.

Menjanje našeg razmišljanja promeniće naša osećanja.
Changing our thoughts changes our emotions.

Naš um i naša osećanja.
Our mind and our emotions.

Jednostavno postoji nešto u njima što utiče na naša osećanja.
There's just something about them that works on our emotions.

Svi znamo koliko muzika utiče na naša osećanja i energetske nivoe.
Music affects our feelings and energy levels.

Naša osećanja su naša, pa su samim tim uvek validna.
Our feelings are our feelings, so they are always valid.

Kakva će biti naša osećanja?
What would be our sentiments?

Naša osećanja, isto kao i naše ponašanje, se stalno menjaju.
Our emotions, just like our feelings are continuously changing.

To važi za sva naša osećanja.
This goes for all our senses.

Naše misli su uz porodicu Edinburg i znamo iz poruka kojima je klub preplavljen u poslednjoj nedelji da fudbalska javnost deli naša osećanja.
All our thoughts and love are with the Edinburgh family and we know from the messages that have flooded into the club over the last week that the wider football world will share our sentiments.

Mislimo da možemo imati naša osećanja za ništa.
We think we can have our emotions for nothing.