Sta znaci na Engleskom NAŠA PITANJA - prevod na Енглеском

• our questions
• our affairs

Примери коришћења Naša pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša pitanja.
Our questions.

Izbegavaju naša pitanja.
You are avoiding my questions.

I Naša Pitanja Su Isprazna?
And you call our questions inane?

Ona tada ne bi čula naša pitanja.
She wouldn't even hear my questions.

Sva naša pitanja dobila su odgovor.
All our questions are answered.

Baba misli da su naša pitanja glupa.
Baba thinks our questions are rubbish.

Možda naša pitanja nisu obuhvatila sve oblasti.
Perhaps, our questions did not cover all areas.

Izgleda kao da zna sva naša pitanja unapred.
It was like he already knew all of our questions.

Neka naša pitanja su Univerzalna, ali svako od nas istražuje ovu stvar.
Some of our questions are universal, but each of us is.

Priroda nam zaista daje odgovore na sva naša pitanja.
Nature holds the answers to all of our questions.

Da li su naša pitanja, naša jedina nada?
These are our questions and our faith?

Od tada počinje izbegavanje odgovora na naša pitanja.
Then, we stopped getting responses to our questions.

On želi da čuje naša pitanja i želi da nam dâ odgovor.
He wants our questions so He can give us answers.

Problem je u tome, kako oni znaju sva naša pitanja?
The problem is, how do they know all of our questions?

Iz EPS-a nisu odgovorili na naša pitanja o donacijama koje su date NOPS-u.
ECFA has not responded to any of my questions regarding the standards for reporting donations made to special funds.

Samo se jedan odgovor može pobrinuti za sva naša pitanja.
Only one answer can take care of all our questions.

Nema kamera, odstupite”, ignorisao je naša pitanja i pokušao da nas otera.
No camera, get back,” he ignored our questions and tried to drive us away.

Otac mladog Bernara nije želeo da odgovara na naša pitanja.
Young Bernard's father did not want to respond to our questions.

On je uvek tu za nas 24h, odgovara na sva naša pitanja i uvek je tu da nam pomogne.
He is always there for us, replying to all our questions and helping us in every step.

Potrebno je samo 10 minuta vremena da odgovorite na naša pitanja.
You will need about 10 minutes to answer all of our questions.

Umesto toga, naša pitanja treba da podstaknu učenike da se uključe i dublje razmisle o sopstvenom učenju.
Instead, our questions should encourage students to engage more deeply and reflect on their own learning.

Vežbajte kako da dajete potpun odgovor na naša pitanja.
Practice how to give a complete answer to our questions.

Ono što nam treba jeste da se ne mešaju u naša pitanja, da nam ne govore kako da živimo, kao i da Evropu ne sprečavaju da sa nama gradi odnose.“.
But we do not need it to continuously interfere in our affairs, telling us how to live, and preventing Europe from building a relationship with us.

Od samog početka su bili tu za nas, za sva naša pitanja.
From the beginning, they were there for us, for all our questions.

Ono što nam treba jeste da se ne mešaju u naša pitanja, da nam ne govore kako da živimo, kao i da Evropu ne sprečavaju da sa nama gradi odnose.“.
But we don't need them constantly getting mixed up in our affairs, instructing us how to live, preventing Europe from building a relationship with us.”.

Mora da negde postoje zapisi, i odgovori na neka naša pitanja.
There must be records somewhere. And answers to some of our questions.

Ono što nam treba jeste da se ne mešaju u naša pitanja, da nam ne govore kako da živimo, kao i da Evropu ne sprečavaju da sa nama gradi odnose.“.
What we don't need is for them to get involved in our affairs, tell us how to live our lives, and prevent Europe from building a relationship with us.”.

Sasvim dovoljno za svakoga od nas da pronađe odgovore na naša pitanja.
Just enough time for each of us to find the answers to our questions.

I dalje govore da ne znaju ništa, ali naša pitanja su bila veoma nejasna.
They say they know nothing. It is clear that our questions were very vague.

Treba samo da se obratimo egipatskoj blogosferi da saznamo odgovore na sva naša pitanja.
We just need to pay the Egyptian blogosphere a quick visit to find out answers for all our questions.