Sta znaci na Engleskom NAŠA PONUDA - prevod na Енглеском

• our offer
• our offering
• our deal

Примери коришћења Naša ponuda на Српском и њихови преводи на Енглески

To je naša ponuda.
That's our deal.

Naša ponuda je poštena.
Our offers are fair.

To je naša ponuda.
That is our deal.

Naša ponuda je sigurna.
Our offering is safe.

To je naša ponuda.
That is our offer.

Naša ponuda i dalje važi.
Our offer still stands.

Ovo je naša ponuda.
This is our offer.

A naša ponuda je velika.
Our offer is huge.

Ali ovo je naša ponuda.
But here's our offer.

Naša ponuda je poštena.
Our offers are very fair.

Ne odgovara Vam naša ponuda?
Not satisfied with our offer?

To je naša ponuda, Endi.
That's our offer, Andy.

Ne odgovara Vam naša ponuda?
You are not pleased with our offer?

Naša ponuda je fleksibilna.
Our offer is flexible.

Ovo je samo naša ponuda dokaza.
This is just our offer of proof.

Naša ponuda još uvek stoji“.
Our offer still stands.”.

Kako je napredovala naša škola tako je rasla i naša ponuda.
As the school matured, so did our offering.

Je naša ponuda za konja.
S our offer for the horse.

Kako bilo, kao što možete vidjeti naša ponuda je i više nego velikodušna.
Anyway, as you can see, our offer is more than generous.

Naša ponuda još uvek stoji“.
Our offer still stands—”.

Ovo je naša ponuda za tvoje akcije.
This is our offer for your shares.

Naša ponuda je… bez izmirivanja.
Our offer is no settlement.

Ukoliko vam naša ponuda odgovara, možemo da vas isplatimo na licu mesta u kešu.
If you happy with our offer we will pay you on the spot in cash.

Naša ponuda za Vas i Vaše poduzeće.
We offer you and your company.

Naša ponuda ostaje na stolu, Budika.
Our offer stays open, Boudica.

Naša ponuda će Vas ostaviti bez daha.
We believe that our offer will leave you breathless.

Naša ponuda biće Vam dostavljena u roku od 24h.
Our offer will be sent to you within 24 hours.

Naša ponuda Vas ne obavezuje na kupovinu.
Our offer does not obligate you to sell your interest.

Naša ponuda nije za pregovaranje.- Sve je za pregovaranje.
Our offer of legal employment is strictly nonnegotiable.

Naša ponuda za dijalog je iskrena, uprkos svemu što se dogodilo“, napisao je Pudždemon.
Our offer for dialogue is sincere despite everything that has happened," Puigdemont says in the letter.