Sta znaci na Engleskom NAŠE ISKUSTVO - prevod na Енглеском

• our experience
• our expertise
• our experiences

Примери коришћења Naše iskustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta kaže naše iskustvo?
What does my experience say?

Ne naše iskustvo sa Njim.
Not my experience with them.

Ograničavaju naše iskustvo.
They limit my experience.

Naše iskustvo takođe pokriva.
Our expertise also covers.

Ograničavaju naše iskustvo.
It limits our experiences.

Naše iskustvo takođe pokriva.
Our Experience also covers.

Uz Vašu ideju i naše iskustvo.
With your concept and our experience.

Ne naše iskustvo sa Njim.
Not in my experience with them.

Osim toga, možemo da delimo naše iskustvo.
And beyond that, we can share our experience.

Naše iskustvo kaže- veoma malo.
My experience is… very few.

Neka vam naše iskustvo pomogne.
Let our experience help us to help you.

Naše iskustvo, preko 175 godina.
Our experience, over 175 years.

Ljubav jedina ima moć da transformiše naše iskustvo.
Language has the power to shape our experiences.

Naše iskustvo je više nego pozitivno.
Our experiences are more than positive.

Pomoću submodaliteta mi strukturiramo naše iskustvo.
Submodalities are how we structure our experience.

Naše iskustvo se poklapa sa ovim, takođe.
Our experiences match that as well.

Mi ne znamo, u stvari, kakvo bi bilo naše iskustvo ove bolesti.
In fact, we don't know what our experiences of this disease might be.

U stvari, naše iskustvo je suprotno.
In fact, our experience is the opposite.

Naše iskustvo sa Berlitz-om je odlično!
Our experience with Natalie was great!

Ali ni naše iskustvo nije uvek naše..
Our experience is not always theirs.

Naše iskustvo demencije bilo je neuobičajeno.
Our experience of dementia was unusual.

I da delimo naše iskustvo drugačijeg razmišljanja….
And share our experience of thinking different….

Naše iskustvo je garancija Vašeg uspeha.
Our experience is your guarantee to success.

To je naše iskustvo kroz hiljade godina.
That is our experience over thousands of years.

Naše iskustvo je garancija Vašeg uspeha.
Our experience is your assurance of success.

Nemaju naše iskustvo i nemaju našu intuiciju.
They don't have our experience and our intuition.

Naše iskustvo je garancija Vašeg uspeha.
Our expertise is a guarantee for your success.

Naše iskustvo je garancija Vašeg uspeha.
Our experience is the guarantee of your success.

Naše iskustvo se može podeliti u dve faze.
My experience there can be split in two stages.

Naše iskustvo Vam pomaže da donesete tu odluku.
Our experience helps you make those decisions.