Sta znaci na Engleskom NAŠU STRUČNOST - prevod na Енглеском

• our expertise

Примери коришћења Našu stručnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Da pokažemo našu stručnost.
Let us show you our expertise.

Verujemo da delimo našu stručnost i dajemo vam najbolji mogući savet, tako da možete osetiti kontrolu nad celokupnim procesom.
We believe in sharing our expertise and giving you the best possible advice, so you can feel in control of the process.

Možete verovati u našu stručnost.
You can rely on our expertise.

Oni se oslanjaju na našu stručnost, naš ugled i naše posvećenosti u kreiranju pravičan i inkluzivno društvo za sve Kanađane.
They rely on our expertise, our reputation and our dedication in creating an equitable and inclusive society for ALL Canadians.

Možete verovati u našu stručnost.
You can trust in our expertise.

Zamislite da svi stavimo našu stručnost i resurse u službu rešavanje ovog problema.
Imagine if we were all putting our expertise and resources into solving this problem.

Verujemo da naš izbor za ovaj najnoviji projekat pokazuje nastavak poverenja u naše ljude i tehnologiju- uključujući našu stručnost u automatizaciji velikih ultra-superkritičnih jedinica.”.
We believe our selection for this latest project indicates continued confidence in our people and technology- including our expertise automating large ultra-supercritical units.”.

Zamislite da svi stavimo našu stručnost i resurse u službu rešavanje ovog problema.
Just imagine if we all put our expertise and resources into solving this problem together.

Od prvog gazećeg sloja sa šarom u svetu do vizionarskog eContact-a i naših inovacija u bezbednosti u automobilskoj industriji- više od 140 godina, mi stalno razvijamo našu stručnost u mobilnosti, transportu i procesima.
From the first tread pattern tyre in the world to the visionary Conti. eContact and our innovations in automotive safety- for over 140 years, the have constantly develope our expertise in mobility, transport and processing.

Verujem da smo došli do faze gde možemo da izglačamo našu stručnost u okviru izuzetnosti web 2. 0 marketinga i zaista naštelujemo biznis da prede.
I believe we have now gotten to a stage where we can hone our expertise in web 2.0 marketing excellence and really get the business humming.

Možete verovati u našu stručnost.
You can trust into our expertise.

Mi nastojimo da neprekidno unapređujemo naš kodeks upravljanja i hoćemo da podelimo našu stručnost sa Evropskim Parlamentom i Komisijom, da pomognemo u kreiranju korisne osnove za stvaraoce.".
We are striving to constantly improve our code of conduct and willing to share our expertise with the European Parliament and Commission, to help create a useful framework for creators.”.

Sa zadovoljstvom ćemo podeliti našu stručnost i znanje s vama.
We will be happy to share our expertise and knowledge with you.

Naša stručnost omogućuje vam da preobratite svoje poslovanje.
Our expertise allows you to expand your business.

Naša stručnost će vam doneti kvalitetne i ekološke prednosti u sledećim oblastima naročito.
Our expertise will bring you quality and environmental benefits in the following areas in particular.

Наша стручност је широког спектра, од уметности и дизајна, бизниса и здравство и образовање;
Our expertise is wide ranging, from art and design, business and health and education;

Наша стручност је светски признат и истински глобални.
Our expertise is world-recognised and truly global.

Где год да се заснива, наша стручност никада није далеко.
Wherever you are based, our expertise is never far away.

Ми бринемо о свом искуству и желите да се користи од наше стручности.
We care about your experience and want you to gain from our expertise.

Naša stručnost u ovom sektoru će vas voditi kroz svaki aspekt, obezbeđujući poštovanje propisa, razmatranje bezbednosti u svakoj fazi i ograničavajući uticaj na životnu sredinu.
Our expertise in the sector will guide you through every aspect, ensuring that regulations are met, safety is considered at every stage and environmental impact is limited.

Naša stručnost na polju bezbednosne tehnologije i na polju drugih rešenja konstantno utiče na razvoj koji omogućava da ispunimo različite zahteve za infrastrukturu e-mobilnosti.
Our expertise in safety technology and in the area of payment solutions also influences development which makes it possible to fulfill the various demands of electromobility at charging infrastructure.

Заснован на нашу стручност и схватања о вашим потребама, осигураћемо све што вам је потребно у пројекту је се за то побринули.
Based on our expertise and understanding of your needs, we will make sure everything you need in a project is taken care of.

Наша стручност и богато искуство могу пружити огромну корист и за предложене и за постојеће програме.
Our expertise and vast experience can provide tremendous benefit to both proposed as well as existing programs.

Посетите наше инжењерске странице како бисте сазнали како наша стручност може помоћи у проналажењу најбољег решења за руковање материјалима за ваше индивидуалне потребе.
Visit our engineering pages to learn how our expertise can assist you in finding the best material handling solution for your individual needs.

У сваком случају, волимо да дијелимо нашу стручност и да се бавимо новим и узбудљивим начинима ангажовања, инспирисања и подршке младим људима како бисмо остварили невероватне.
Either way, we love sharing our expertise and coming up with new and exciting ways of engaging, inspiring and supporting young people to achieve the unbelievable.

Такође имамо шему предавач размене где нудимо нашу стручност нашим међународним партнерима и у замену, имамо користи од неке од јединственог знања они имају да понуде.
We also have a lecturer exchange scheme whereby we offer our expertise to our international partners and in exchange, we benefit from some of the unique knowledge they have to offer.

Наша стручност у месној индустрији, је плафони и зидне облоге, панели за замрзавање собе и хладне собе, зидова и подова.
Our expertise in the meat industry, is ceilings and wall coverings, paneling of freezer rooms and cold rooms, walls and floors.

Драго нам је да можемо подијелити са ДЕРК-ом нашу стручност проводећи енергетске законе ЕУ и заједно рјешавајући изазове регионалног енергетског тржишта.“.
We are delighted to share with SERC our expertise implementing EU energy laws and solving together regional energy market challenges.”.

Идемо у нашим истраживањима, и наше стручности и наше помоћи, А ми не знамо шта не знамо.
We go in with our studies, and our expertise, and our aid, and we don't even know what we don't know.

До 2020. године, наша стручност у реагује примењене образовања и истраживања које задовољавају студентске и тржишне потребе ће нас глобално признат као први избор Политехнике у Канади.
By 2020, our expertise in responsive applied education and research that meet student and market needs will make us globally recognized as the first-choice polytechnic in Canada.