Sta znaci na Engleskom NAŠU STVARNOST - prevod na Енглеском

• our reality
• our realities
• our lives

Примери коришћења Našu stvarnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni formiraju našu stvarnost.
They form our reality.

Kroje našu stvarnost i definišu nas.
It shapes our reality and defines our lives.

Oni formiraju našu stvarnost.
They shape our reality.

Slično tome, biti previše optimističan može zaslepiti našu stvarnost.
Similarly, being overly optimistic can blind our reality.

I mi mu ne damo našu stvarnost od nas stvorenu.
But we aren't creating our reality from our humanity.

Misli i osećaji kreiraju našu stvarnost.
Thoughts and feelings create our reality.

Dabrovi iz snova su se skoro probili u našu stvarnost, ali umesto toga, materijalizovali su se u dimenziji snova… u mom snu.
The dream beavers had been about to break through into our reality, but instead, they materialized in the dream dimension-- in my dream.

Previše ulepšavaju našu stvarnost.
You embellish our reality too much.

Drugim rečima, naša vibracija( način na koji se osećamo), ili obrazac naših misli, stavova i aktivnosti je to što proizvodi našu stvarnost.
In other words, our vibration, or the pattern of our thoughts, attitudes, and actions, is what creates our reality.

Vreme je da menjamo našu stvarnost!".
I think it is time to change our lives!”.

Drugim rečima, naše vibracije ili šeme naših misli, stavova i akcija stvaraju našu stvarnost.
In other words, our vibration, or the pattern of our thoughts, attitudes, beliefs, and actions, is what creates our reality.

Reči koje koristimo svakodnevno oblikuju našu stvarnost, bilo da mi to uviđamo ili ne.
The words we use shape our reality whether we are conscious of it or not.

Čuli ste već puno puta da su misli te koje kreiraju našu stvarnost.
Often times we hear that we are the ones creating our reality.

Reči koje koristimo svakodnevno oblikuju našu stvarnost, bilo da mi to uviđamo ili ne.
The words we use every day shape our realities, whether we realize it or not.

Želeli smo da izmenimo dizajn modema za zemlje u razvoju, za naš kontekst i za našu stvarnost.
We wanted to redesign the modem for the developing world, for our context, and for our reality.

Kako uverenja oblikuju našu stvarnost.
How our mind creates our reality.

Naša vibracija( način na koji se osećamo), ili obrazac naših misli, stavova i aktivnosti je to što proizvodi našu stvarnost.
Our vibrations, or the pattern of our thoughts, attitudes and actions, are what create our realities.

Kako uverenja oblikuju našu stvarnost.
How our Beliefs shape our reality.

Naše vibracije ili šeme naših misli, stavova i akcija stvaraju našu stvarnost.
Our vibrations, or the pattern of our thoughts, attitudes and actions, are what create our realities.

Ovaj tekst tako dobro oslikava našu stvarnost.
This article describes our reality well.

Kako virtuelna realnost menja našu stvarnost?
How will virtual reality change our lives?

Naše misli zaista kreiraju našu stvarnost.
Our minds truly do create our reality.

Svakako da samo pozitivne misli neće promeniti našu stvarnost.
Positive thinking does not shape our reality.

Ako zakon privlačnosti upravlja našim životima, naše misli i osećanja su ono što stvara našu stvarnost, a to uključuje i naše probleme!
Our lives are governed by the Law of Attraction, our thoughts and feelings are what build our reality, and that includes our problems!

Naši snovi su u stvari naša stvarnost, a ovo je…- Ovo je san.
Our dreams are actually our reality, and this--.

Zaista, naša stvarnost je već postala nadrealna.
Indeed, our reality has already become surreal.

Како би се он данас уклопио у нашу стварност?
How is this being transpired in our realities today?

Naša stvarnost je samo jedna iluzija.
Our reality is just an illusion.

Хвала, Зера што си нас подсетио на нашу стварност.
Thank you, Zerah for reminding us of our realities.

Prethodna rečenica je bila sastavni deo naše stvarnosti do pre desetak godina.
Sparrows were an intrinsic part of our lives till a few decades ago.