Sta znaci na Engleskom DRUGOJ STVARNOSTI - prevod na Енглеском

• different reality
• alternate reality
• other reality
• new reality

Примери коришћења Drugoj stvarnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

U nekoj drugoj stvarnosti.
In some other reality.

Ona se brinula o ovim povredama u drugoj stvarnosti.
She dealt with a lot of these injuries in the alternate reality.

Zato što smo u drugoj stvarnosti, ti i ja- prijatelji.
Because in another reality, you and I are friends.

Ovo ne može biti dr Carter koju sam sreo u drugoj stvarnosti.
This can't be the Dr Carter I met in the alternate reality.

Buđenje u drugoj stvarnosti.
Awakening to a New Reality.

U drugoj stvarnosti možda bih te zvao" prijatelju".
In a different reality, I could have called you"friend.".

Buđenje u drugoj stvarnosti.
Awakening into a new reality.

U drugoj stvarnosti, kad sam otišao, Sarah je bila mrtva.
In the other reality, by the time I left Sarah was dead.

Buđenje u drugoj stvarnosti.
Immersion in another reality.

Kažeš da je klub uspešan u toj tvojoj drugoj stvarnosti.
So you say the club is still pretty successful in this alleged other reality of yours.

Buđenje u drugoj stvarnosti.
Then awaking to a different reality.

Zar je mislio da takvi uzorci postoje u nekoj sasvim drugoj stvarnosti?
Did he really believe that forms like these actually existed in a completely different reality?

I da sam bila u drugoj stvarnosti, skoro godinu dana.
And then I was in an alternate reality for, like, a year.

Bio je moj sin u drugoj stvarnosti.
He was my son in another reality.

Druge stvarnosti?
Another reality.

Druge stvarnosti, da.
Another reality, yes.

Ja dolazim iz druge stvarnosti.
I'm from another reality.

Ovaj je signal poslan iz druge stvarnosti.
This signal, sent from another reality.

Ove korporativne fotografije skrivaju drugu stvarnost, drugi sloj.
These corporate stock photos hide another reality, another layer.

Tražite drugu stvarnost.
Find another reality.

Осећаш као да си био негде раније зато што, у другој стварности, јеси.
You feel like you've been somewhere before, because in another reality you have.

Држи Камерона тако што га убјеђује, да је у другој стварности?
It's holding Cameron by… convincing him he's in another reality?

Напустили своја тела и отпутовали у другу стварност.
They take you out of your body and into another reality.

Ujutro, kada otvoriš oči, tu je druga stvarnost.
In the morning when you open your eyes another reality is there.

To je bila druga stvarnost.
That was another reality.

Ali postoji i druga stvarnost.
But there is another reality as well.

Volela bih da mogu pobeći u drugu stvarnost.
I feel like I slip into another reality.

Volela bih da mogu pobeći u drugu stvarnost.
What if you could escape to another reality?

Bljeskovi drugih stvarnosti II Tom.
Glimpses of Other Realities Volume II.

Taj glas možda dolazi iz druge stvarnosti u kojoj postoje živa bića veoma slična ljudskom umu.
This voice may have come from another reality in which there are living beings very similar to the human mind.