Sta znaci na Engleskom NOVA STVARNOST - prevod na Енглеском

• new reality

Примери коришћења Nova stvarnost на Српском и њихови преводи на Енглески

To je nova stvarnost.
That is a new reality.

Tada me je pogodilo sve- ovo je moja nova stvarnost.
Then it hit me: This was our new reality.

To je nova stvarnost.
This is a new reality.

Tada me je pogodilo sve- ovo je moja nova stvarnost.
That was when it hit me; this was my new reality.

Ovo je nova stvarnost.
This is a new reality.

Mislim, htjeli mi to ili ne, Ilijina plan je nova stvarnost.
I mean, like it or not, Elijah's plan is the new reality.

Ovo je nova stvarnost.
This is the new reality.

Nova stvarnost na Balkanu je da Evropljani ne mogu da se oslone na SAD za pomoć u obezbeđuvanju mira i stabilnosti u regionu.
The new reality in the Balkans is that the Europeans can no longer rely on the US to help secure peace and stability in the region.

To je bila nova stvarnost.
That was the new reality.

To je nova stvarnost za sve koji su došli kasnije.
It's a new reality for everyone who came after.

Internet je nova stvarnost.
The internet is a new reality.

Ovo je nova stvarnost, zato se naviknite na to.
This is the new reality, so get used to it.

Internet je nova stvarnost.
The Internet is the new reality.

Dakle, to je nova stvarnost, i ti stari, nekakvi hijerarhijski načini razmišljanja o stvarima sve više podležu pritisku u ovakvoj stvarnosti..
So it's a new reality, and these old, sort of hierarchical ways to think about things, they're increasingly coming under pressure in this reality..

Ekstremno je tvoja nova stvarnost.
Extreme is your new reality.

To je nova stvarnost, Taylor.
I don't…- It's the new reality, Taylor.

I to je definitivno nova stvarnost.
It's definitely a new reality.

Nove misli, nova stvarnost.
A new thought, a new reality.

Ali sada… to je moja nova stvarnost.
But now it's just my new reality.

Tranzicija na čistu i modernu privredu je cilj Energetske unije i jedan od prioriteta Junkerove Komisije. Ona sada postaje nova stvarnost na terenu, a jedan od njenih važnih elemenata je prilagođavanje evropske infrastrukture budućim energetskim potrebama.
Europe's transition to a clean and modern economy is the goal of the Energy Union, a priority of the Juncker Commission. It is now becoming the new reality on the ground, and one important building block is adapting the European infrastructure to the future energy needs.

I to je definitivno nova stvarnost.
But it is definitely a new reality.

I to je definitivno nova stvarnost.
It would definitely be a new reality.

Mladi ljudi moraju da veruju da je nova stvarnost moguća.
Young people must believe that a new reality is possible.

Iskusite novu stvarnost.
Experience a new reality.

Od stvarnosti napraviti novu stvarnost…“.
And thus created a new reality…'”.

Prizovite novu stvarnost.
Call forth a new reality.

Osim većini očeva prihvatiti ovu novu stvarnost, što je pogrešno.
Except most fathers accept this new reality, which is a mistake.

Dao mi je novu stvarnost.
It showed me a new reality.

Teško je bilo shvatiti novu stvarnost.
But it is hard to accept the new reality.

Možda ćeš pronaći način da prihvatiš novu stvarnost.
Maybe you can find a way to make the new reality work.