Sta znaci na Engleskom NOVU REALNOST - prevod na Енглеском

• new reality

Примери коришћења Novu realnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Novu realnost.
The new reality.

Stvaramo novu realnost.
We create a new reality.

Ovu novu realnost su morali da spreče.
But the new realities had to be dealt with.

Zakoračite u novu realnost.
Entering a new reality.

Pokazujemo novu realnost prosto praveći slike jer nas na taj način svet zapaža.
We're showing a new reality by just making images because that's how the world perceives us.

Navikavajte se na novu realnost.
Get used to a new reality.

Očekivanja nastavnika za ovu decu su bila viša, i ta očekivanja su stvorila novu realnost.
The expectations of teachers towards those students were higher, so they created a new reality.

Navikavajte se na novu realnost.
Get used to the new reality.

Sada moraju da sagledaju novu realnost i shvate da nisam blefirao govoreći sve ovo danas- rekao je Putin.
Now they need to take account of a new reality and understand that everything I have said today is not a bluff," the Russian president said.

Pred nama imamo novu realnost.
Ahead of us lies a new reality.

Skočili smo u novu realnost, a ispostavilo se da je ona, ta realnost, ne samo iznad našeg znanja već i iznad naše mašte.
We took a leap into a new reality, and that reality proved beyond not only our knowledge but also our imagination.

Ja prihvatam novu realnost.".
I recognised the new reality.".

Kako da uđemo u svoje kapacitete za kreaciju i stvorimo novu realnost?
How do we stand in our full capacities and create a new reality?

Mi ćemo prihvatiti novu realnost na Kosovu", rekla je ona.
We will accept the new reality in Kosovo," she said.

Čak, moraš prihvatiti novu realnost.
Chuck, you've got to accept the new reality.

Sada moraju da sagledaju novu realnost i shvate da nisam blefirao govoreći sve ovo danas.
Now they need to take account of a new reality and understand that everything I have said today is not a bluff.”.

Ne moraju stvoriti novu realnost.
They don't create a new reality.

Jednostavno rečeno, hoću da kreiram novu realnost, realnost gde nas tehnologija beskrajno međusobno zbližava; realnost gde su ljudi, a ne uređaji, središte svega.
Put simply: I want to create a new reality, a reality where technology brings us infinitely closer to each other, a reality where people, not devices, are the center of everything.

Pred sobom imamo novu realnost.
Ahead of us lies a new reality.

Ali, ako bismo se oslobodili eksera, skovali bi novu realnost.
But if we release the nails… we forge a new reality.

Oni koji na Zemlji ne izaberu novu realnost najverovatnije će živeti svoje živote na normalan način.
Those on Earth who have chosen not to enter the New Reality will most probably live their lives out in a normal way.

To će postepeno privući novu realnost.
A: Will attract the new reality incrementally.

Taj momenat u kome on počinje da stvara tu novu realnost, kao što je Dženifer uradila u svojoj improvizaciji, to je momenat ekstaze.
So once he gets to that point of beginning to create, like Jennifer did in her improvisation, a new reality-- that is, a moment of ecstasy-- he enters that different reality.

Sada, treba da uzmu u obzir novu realnost".
Now they need to take account of a new reality.”.

Imamo signale da su svi građani spremni da prihvate novu realnost na Kosovu i da se integrišu u ovo društvo", rekao je on.
We have signals that all citizens are ready to accept the new reality in Kosovo and to integrate in this society," he said.

Osećam potrebu da promišljam ovu novu realnost.
We need new rules to reflect this new reality.

Srbi bi trebalo da se integrišu u novu realnost Kosova", rekao je on.
Serbs should integrate into the new reality of Kosovo," he said.

Težiće preobražaju hrišćanskih crkava u meri potrebnoj da postanu dovoljno fleksibilne, da ispravno reaguju na novu realnost stvorenu povratakom Hrista i majstora.
He will seek to transform the Christian Churches, in so far as they are flexible enough to respond correctly to the new reality which the return of the Christ and the Masters will create.

Navikavajte se na novu realnost.
Please adjust to the new reality.

Ne moraju stvoriti novu realnost.
They do not reveal a new reality.