Sta znaci na Engleskom NAŠE PODATKE - prevod na Енглеском

• our data
• our files
• our records

Примери коришћења Naše podatke на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledajte naše podatke.
Please see our Data.

Skida naše podatke i fajlove o jeziku.
Downloading our data and language files.

Daj mu sve naše podatke.
Give him all our data.

I napravimo aplikaciju koja će da ukrsti te naše podatke.
We are developing this application which would synchronize our data.

Upisali su naše podatke.
They capture our data.

Dajemo im naše podatke s kojima oni prave lance koji nam bolje pristaju.*.
We give them our data, and they make chains that fit us better.

I zaštite naše podatke.
Please protect our data.

Ransomware može da enkriptuje najvrednije stvari- naše podatke.
Ransomware has the potential to encrypt the most valuable assets- our data.

Šifrujemo naše podatke.
We are tracking our data.

Koristite naše podatke o pokolju kao dokaz protiv Durasovog oca?
Mr. Worf you're using our files on the Khitomer massacre as evidence against Duras' father?

Upisali su naše podatke.
They questioned our data.

Refrakterni period ne postoji i da smo ga ubacili to bi potpuno poremetilo naše podatke.
Refractory period non-existent. Including him would've completely skewed our data.

Imate sve naše podatke.
You have our records-- All of them.

Rommie kontaktiraj Dilana, pošalji naše podatke.
Rommie contac Dylan, transmit our data.

Provericemo naše podatke, g-dice.
We will check our records, miss.

Rekli su," Englez je ukrao naše slike, naše podatke.
They say,"Englishmen have stolen our pictures, our data.

Uploada naše podatke na internet.
It's uploading our files to the internet.

Oh, uh, prelazaka naše podatke.
Oh, uh, transitioning our data.

Možda bi najveća društvena mreža postala bezbednije mesto za naše podatke.
Perhaps more opportunities for cross-posting would make the Interweb a safer place for our data.

Šaljem neke naše podatke O' Brajenu.
I'm sending some of our data to O'Brien.

Zaplene naše podatke, a to znači da od njih ne možemo ostvarivati zaradu niti ih koristiti da bolje upravljamo svojim životom.
They capture our data, and that means we can't monetize it or use it to better manage our lives.

Ja idem tamo da ukrade naše podatke.
I'm going in and stealing our data back.

Uporedili smo naše podatke sa lokalnim snagama reda, i pronašli smo iste žrtve.
We crossreferenced our data with local law enforcement worldwide, and we found similar victims.

Provedi ga kroz sve naše podatke, kroz sve.
Run him through all our files, everything.

( Smeh) Kombinujući sve naše podatke sa našim saradnicima, dobili smo broj ćelija otrova i fitoplaktona u periodu od 20 godina.
(Laughter) So by combining all of our data with our collaborators, we had 20-year time series of toxins and phytoplankton cell counts.

Megan, želim da skupiš sve naše podatke za njih.
Megan, I want you to gather all our data for these folks.

Nakon tvog poziva proverio sam naše podatke za bilo koga s oznakama koje si opisala, i promakao mi je ovaj neindetifikovani.
After your call I checked our files for anyone with the marks you described, and I missed this John Doe.

A ako ne možemo da kontrolišemo ko ima naše podatke i kako se oni koriste, izgubili smo kontrolu nad svojim životima.
And if we can't control who has our data and how it is being used, we have lost the control of our lives.

Možemo rezati naše podatke i videti, na primer, 3D strukture vegetacije i zgrada ili možemo koristiti hemijske informacije da odredimo koliko brzo biljke rastu, dok ih prelećemo.
We can slice through our data and see, for example, the 3D structure of the vegetation and the buildings, or we can use the chemical information to actually figure out how fast the plants are growing as we fly over them.

Imamo tehnologiju koja pretražuje naše podatke, čak i podatke o našem polu ili rasi, da bi odredila da li možemo da dobijemo kredit.
We have technology that crunches through our data, even data relating to our gender or our race, in order to determine whether or not we might get a loan.