Sta znaci na Engleskom NAŠEG DOLASKA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Našeg dolaska на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Meseci pre našeg dolaska.
Hours before we arrived.
Sastanak je započeo oko petnaest minuta posle našeg dolaska.
Just barely 15 minutes after our arrival.
Meseci pre našeg dolaska.
Just days before our arrival.
Sastanak je započeo oko petnaest minuta posle našeg dolaska.
He died about 15 minutes after our arrival.
Meseci pre našeg dolaska.
Three months before our arrival.
Imao je dovoljno vremena da sve uredi prije našeg dolaska.
He had plenty of time to act before we arrived.
Ubrzo posle našeg dolaska, Budberg.
Soon after our arrival, Budberg, gently pensive.
Pregledao sam sve podatke od našeg dolaska.
I've been going over the data from our arrival.
Pobrkala je datum našeg dolaska… pa je bila zabrinuta, ali smo dobro.
She got our arrival dates mixed up… and she was just worried, but we're fine.
Prvi snimci sedmice našeg dolaska.
The first shot the week of our arrival.
Pre našeg dolaska na P8X-987, i dokle god su SG-7 bili tamo, nijedan seljanin nije pokazao naprednu inteligenciju ili sposobnost manipulacije EM poljima.
Prior to our arrival on P8X- 987, and for as long as SG- 7 was there, no villager showed advanced intelligence or the ability to manipulate EM fields.
Otišao je pre našeg dolaska.
But he had gone before we arrived.
Imamo svedoka koji je video kako dva tinejdžera napuštaju Dallas-inu sobu pre našeg dolaska.
A witness saw two boys leaving Dallas' room shortly before we arrived.
Oktobar je dan našeg dolaska u Teheran.
October 29 is the day of our arrival to Teheran.
On i En Boni su odlepršali pre našeg dolaska.
I'm told he and Anne Bonny fled before our arrival.
Na ovom primeru želim davam pokažem šta je suština našeg dolaska ovde, a to je da primimo pritužbe i da ih sa lokalnom samoupravom rešimo, ali da i one probleme koji izlaze iz ingerencije postavimo kao teme“, rekao je Pašalić.
Through this example,I want to show you the point of our arrival here, and that is to receive complaints and resolve them with the local self-government, but also to set those issues that are outside of our jurisdiction as our topics as well”, said the Protector of Citizens.
Na žalost se skinuo dosta brzo iza našeg dolaska.
It filled rapidly quite quickly after our arrival.
Amil je visio jedan sat pre našeg dolaska, ali nema masnica.
Amiel was hanging at least an hour before we arrived, but there's no bruises on the ligature mark.
Sastanak je započeo oko petnaest minuta posle našeg dolaska.
The shop closed about 15 minutes after we arrived.
Iako smo počeli da vide znake isušivanje energije,nekoliko meseci našeg dolaska, kao što sam saradnik, koji je proveo duže vreme na ovoj planeti.
Although we started to see signals of energy drains,within months of our arrival, from Companions like myself, who spent extended time on this planet.
Sastanak je započeo oko petnaest minuta posle našeg dolaska.
The show started a mere 15 minutes after our arrival!
Nismo znale za misiju pre našeg dolaska ovamo.
We were not aware of the mission prior to our arrival here.
Broj kontrolnih punktova je uvek bio veliki, od samog našeg dolaska.
The number of checkpoints was always very large since our arrival.
Možda su je pomerili neposredno pre našeg dolaska.
We believe they moved her shortly before our arrival.
Jesam, ali mora daga je Madigan izbrisao pre našeg dolaska.
I did, butMadigan must have deleted it before we got here.
Proveravala sam u logičnim inelogičnim intervalima od našeg dolaska.
I've checked at logical andillogical intervals since our arrival.
Sused je video naoružano lice kako napušta zgradu pre našeg dolaska.
Neighbors saw an armed suspect flee the building just before we arrived.
Njihova je greška ito što su bili na našoj zemlji pre našeg dolaska.
It's their fault, too,for being on our land before we got here.
Naredio sam im da saznaju što znaš o okolnostima našeg dolaska.
I ordered them to find out what you know about the circumstances surrounding our arrival.
Naš dolazak je samo pospešio njihovo pražnjenje.
Our arrival hastened their depletion big time.
Резултате: 30, Време: 0.0249

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески