Sta znaci na Engleskom NAŠEG DOGOVORA - prevod na Енглеском

• our deal
• our agreement
• our arrangement
• our bargain
• our pact
• our appointment

Примери коришћења Našeg dogovora на Српском и њихови преводи на Енглески

Oko našeg dogovora.
About our agreement.

To nije bilo deo našeg dogovora.
It wasn't part of our deal.

Deo našeg dogovora.
Part of our agreement.

Samo se sjetite našeg dogovora.
Just remember our agreement.

Deo našeg dogovora.
Not part of our arrangement.

To nije bio deo našeg dogovora.
That was not part of our pact.

Želeo sam ovo da kažem, da ti neću praviti problema zbog našeg dogovora.
I've often wanted to say this, I wouldn't hold you to our bargain.

Zbog našeg dogovora.
Because of our deal.

To je bila neka vrsta našeg dogovora.
It was kind of our deal.

Ostatak našeg dogovora ostaje isti.
The rest of our deal stays the same.

Mi ne krše se našeg dogovora.
We do not violate our agreement.

Sećaš li se našeg dogovora od pre dva meseca?
Do you remember our deal from a few months ago?

Trebalo bi da se setiš našeg dogovora.
You should remember our deal.

Seti se našeg dogovora.
Remember our deal.

Hvala ti što si se sjetila našeg dogovora.
Thank you for remembering our appointment.

Seti se našeg dogovora.
Remember our bargain.

Njegova smrt je bila nikad deo našeg dogovora.
His death was never part of our bargain.

To nije deo našeg dogovora, Hari.
That wasn't part of our agreement, harry.

Seti se gde ti je mesto, i seti se našeg dogovora.
Remember your place… and remember our arrangement.

Samo se seti našeg dogovora, Majkl.
Just remember our bargain, Michael.

Dakle, preuzeli ste na sebe promjene u svezi našeg dogovora.
So you took it upon yourself to change our appointment.

Setite se našeg dogovora.
Remember our agreement.

Pretpostavljam da si razmišljao o formalizovanju našeg dogovora?
So I assume you've been giving some thought to formalizing our arrangement?

To je protiv našeg dogovora!
It's against our pact!

Nemoj da se kajem zbog našeg dogovora.
Don't force me to regret our arrangement.

Ne bežim od našeg dogovora, Frenk.
I'm not backin' out of our deal, Frank.

Virus nikada nije bio deo našeg dogovora.
The virus was never part of our agreement.

Sjetite se našeg dogovora.
Is because of you. Remember our deal.

Ovo nije bio deo našeg dogovora.
This wasn't part of our deal.

Ono što ja radim van našeg dogovora nije tvoja stvar.
What I do outside of our arrangement is none of your business.