Примери коришћења Našeg gospodara на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja hoću našeg Gospodara.
Menjajte vaše živote za zaštitu našeg gospodara.
Ubio si našeg gospodara.
You killed our master.Ostavite konje, zaštitite našeg gospodara.
Leave the horses! Protect our lord!Znam našeg gospodara po darovima koje donosi.
We know our lord by the gift he brings.Plašiš li se našeg gospodara?
Fear you our Master?Čuvajte našeg gospodara bezbednog, mi ćemo da pobedimo!
Keep our lord safe! We will win!Pobrinite se za našeg gospodara.
Attend to our lord.Naredbom našeg gospodara, Šoguna, u ime našega cara Gonigija, sina neba.
By order of our lord Shogun, in the name of Emperor Gonigi, son of heaven.To pali kod našeg gospodara.
It worked for our master.Poslao je doktora, da bi video, šta bi mogao da otkrije u vezi našeg gospodara.
They sent a doctor to see what they could find out about our lord.Kroz Hrista, našeg Gospodara.
Through Christ our Lord.Kod koga se od tvojih robova nađe ono što je ukradeno,taj neka umre, a mi ostali bićemo robovi našeg gospodara.
If it is found with one of your slaves, let him die, andthe rest of us will also become slaves to my master.Veruješ u milost našeg gospodara Isusa Hrista?
Do you believe in the mercy of our Lord Jesus Christ?Žrtvovanje osveštava zemlju za našeg gospodara.
Sacrifices consecrate the land to our lord.I da nije zbog našeg gospodara, rasparao bi ti grkljan.
And if it was not for our master, I would open your throat.Ostatak će čuvati našeg gospodara.
The rest will guard our Lord.Veliki gospodar spava u odajama našeg gospodara, pa se zbog toga mora ovde odmoriti.
The Great Lord sleeps in our Lord's chambers, thus he must rest here.Molimo te za to posredstvom Hrista, našeg gospodara.
We ask this through Christ our Lord.Ovako ja komandujem tebi za našeg gospodara na zemlji, našeg gospoda Isusa Hrista.
Thus do I commend thee to our lord of earth, Želim da vidim radosno lice našeg gospodara.
I wish to see our Lord's joyous face.Kod koga se od tvojih robova nađe ono što je ukradeno, taj neka umre, ami ostali bićemo robovi našeg gospodara.
Let the one of your slaves with whom it may be found die andlet us ourselves also become slaves to my master.Stvari su se odvijale isuviše lako za našeg gospodara, zar ne misliš?
Things worked out too easily for our Lord, don't you think?Ono što je najvažnije je život našeg gospodara.
It's the most important thing is our Lord's life.Nemaj mnogo poverenja u našeg gospodara.
Don't put too much trust in our master.Jedan koji preti vladavini našeg Gospodara.
One that will threaten the dominion of our lord.I upropastiti svakoga ko bi odbio našeg gospodara.
And lay waste to all who would deny our master.To su hiljadu ljudi, zahtevani od našeg gospodara.
It is the one thousand men demanded by our lord.Potpisano dana 25. avgusta godine 1660 od našeg gospodara, u Bastille.
Signed on the day 25th of August Year of 1660 of Our Lord, in Bastille.Vježbati borbu prema vojnim pravilima sve do povratka našeg gospodara, Apophisa.
To practise battle according to the rules 
